佩雷拉的證詞

佩雷拉人過中年，身材發福，在里斯本一家小報紙當文化版編輯。曾經的記者生涯似已遠去，他沉醉在編報紙、翻譯小説和美食之中，對於法西斯的陰雲籠罩在1938年的葡萄牙，他似乎是置身事外，無動於衷。

那是里斯本悶熱的夏天。一個大學生的投稿以及隨後兩人的相識，打破了佩雷拉平淡的生活。他不知不覺地捲入了正在鉅變的社會運動浪潮，最後以一次驚世之舉做出了他的選擇 ^[1]  。