-
你逃我也逃
(美國1983年阿倫·約翰遜導演電影)
鎖定
- 中文名
- 你逃我也逃
- 外文名
- To Be or Not to Be
- 其他譯名
-
扮嘢奇兵
生死大逃亡 - 類 型
- 劇情、喜劇、戰爭
- 製片地區
- 美國
- 導 演
- 阿倫·約翰遜
- 主 演
- 梅爾·布魯克斯
- 主 演
-
安妮·班克羅夫特
蒂姆·馬特森 - 片 長
- 107 分鐘
- 上映時間
- 1983年12月16日
- 對白語言
- 英語
- 色 彩
- 彩色
- 電影分級
- 美國:PG
- imdb編碼
- tt0086450
你逃我也逃劇情簡介
1936年,納粹軍隊佔領了萊茵蘭,一炮未發;1938年3月,佔領了奧地利,一炮未發;1939年佔領了整個捷克斯洛伐克,還是一炮未發。歐洲處於二次世界大戰的前夕,但波蘭的布朗斯基劇院卻忘記了他們的處境,仍然歌舞昇平。在演員們感覺到戰爭的威脅的時候,劇院的老闆兼主演的弗雷德裏克·布朗斯基關心的只是他的戲劇和生意。而老闆娘,也是整個城市最耀眼的女明星安娜也忙着和他的情人飛行員安德烈約會。
影片劇照(36張)
於是一羣舞台劇演員在布朗斯基和他的妻子安娜的帶領下,同納粹展開了一場別開生面的鬥爭,並且通過他們的演出有力地支持着抵抗運動。為了妻子,布朗斯基冒着生命危險假扮成歐哈德上校,將間諜薩蘭斯基教授誆騙到蓋世太保辦公室(其實是他的劇院),想誘使他交出那份波蘭地下組織名單。教授起初不辨真偽,糊里糊塗將名單獻給了“他的德國朋友”。
然而,不明就裏的教授談起了布朗斯基與那名飛行員的“風流韻事”,布朗斯基妒火中燒,結果露出了馬腳。教授這才恍然大悟,但為時已晚,演員們處決了這個賣國賊。雖然事情由些許漏洞,但演員們還是十分賣力的扮演各自的角色。甚至假扮希特勒矇騙過當地的納粹,最終,所有人乘坐飛機逃離了這個人間地獄
[4]
。
你逃我也逃演職員表
你逃我也逃演員表
你逃我也逃職員表
製作人 | 梅爾·布魯克斯、Irene Walzer |
監製 | Howard Jeffrey |
導演 | 阿倫·約翰遜 |
副導演(助理) | Ross G. Brown、Pamela M. Eilerson、Dennis Maguire |
編劇 | 恩斯特·劉別謙、Ronny Graham、Melchior Lengyel、Edwin Justus Mayer、Thomas Meehan |
攝影 | Gerald Hirschfeld |
配樂 | John Morris |
剪輯 | Alan Balsam |
選角導演 | Terry Liebling |
藝術指導 | 泰倫斯·馬什 |
美術設計 | J. Dennis Washington |
服裝設計 | 艾伯特·沃斯基 |
佈景師 | John Franco Jr. |
你逃我也逃角色介紹
-
-
弗雷德裏克·布朗斯基演員 梅爾·布魯克斯
-
波蘭布朗斯基劇院的老闆兼戲劇主演,平生最大的願望,就是在莎士比亞的故鄉演一場哈姆雷特。在二次世界大戰前夕人心惶惶之際,他最關心的還是戲劇和生意。不久,他的劇團接到了演出的禁令,於是他的思想發生了變化,帶領舞台劇演員同入侵者展開鬥爭,並利用自己的表演天賦和納粹軍官周旋,幫助地下抵抗運動的人員。
-
-
-
安娜演員 安妮·班克羅夫特
-
布朗斯基劇院老闆的妻子,也是這家劇院的台柱子,她還是華沙最耀眼的女明星,波蘭人心中的偶像。當蘇德軍隊入侵波蘭時,她的演出被中斷了,而且還陰差陽錯的成為納粹間諜懷疑的目標。在不得已的情況下,她和丈夫一起,同納粹展開了一場別開生面的鬥爭,並且通過他們的演出有力地支持着抵抗運動。
-
-
-
薩蘭斯基教授演員 何塞·費勒
-
表面身份是一名受人尊敬的教授,實際是納粹德國的秘密間諜。他假意接近並支持波蘭飛行員,從對方那裏騙取抵抗組織的信息,並懷疑上安娜。在調查中,他發現安娜只是個戲劇演員,但被她的姿色吸引,意圖不軌。安娜發現他掌握波蘭地下組織的名單,於是和丈夫將計就計,假扮德國軍官,從他手裏拿走了那份名單。
-
-
-
安德烈·索賓斯基演員 蒂姆·馬特森
-
波蘭軍人,一名年輕的飛行員,也是安娜的情人。他總是去布朗斯基劇院看格局,乘布朗斯基在舞台上表演時,與安娜約會。在波蘭遭遇蘇德兩國入侵後,安德也飛往英國繼續與法西斯戰鬥。期間,他發行薩蘭斯基教授是德國派來間諜,於是向上級彙報,並受命回國處理此事,他和布朗斯基放下個人恩怨,攜手幫助波蘭抵抗者。
-
你逃我也逃幕後花絮
- 主演梅爾·布魯克斯親歷過第二次世界大戰,二戰期間,他在法國的美陸軍部隊擔任下士軍銜。
- 安妮·班克羅夫特的高中同學大衞·倫尼最早提議翻拍該片。
你逃我也逃獲獎記錄
時間 | 頒獎活動 | 獎項 | 接收對象 | 結果 |
---|---|---|---|---|
1984年 | 第56屆奧斯卡金像獎 | 最佳男配角 | 查爾斯·德恩 | 提名 |
第41屆美國金球獎 | 音樂喜劇類最佳女主角 | 安妮·班克羅夫特 | ||
電影類最佳男配角 | 查爾斯·德恩 |
你逃我也逃製作發行
主創機構
製作公司 | Brooksfilms(美國) 二十世紀福斯電影公司(美國) |
---|---|
發行公司 | Fox Columbia Film Distributors 二十世紀福斯電影公司(美國) Fox Video(美國) 二十世紀福斯家庭娛樂公司(美國) Abril Vídeo(巴西) CBS/Fox Video Hachette-Fox Distribution Umbrella Entertainment(澳大利亞) Divisa Home Video(西班牙) 20世紀福克斯阿根廷分公司(阿根廷) 20世紀福斯公司(日本) Twentieth Century Fox Film Company Ltd.(英國) CBS/Fox Home Video(阿根廷) 20th Century Fox Home Entertainment |
你逃我也逃影片評價
海報(4張)
《你逃我也逃》堪稱是一部絕妙的喜劇片,很顯然,在上映時它被認為品味很糟,因為片中開了不少過於幼稚的玩笑。但多年後再度品味該片,它仍是一部個人化又極具熱誠的電影,而且很多情節非常有趣
[10]
。該片情節緊湊,笑料恆聲,時隔多年再次觀賞,依然樂趣十足,和法國電影《虎口脱險》有異曲同工之妙
[4]
。(恐怖大師喬·丹特、CCTV-6評)
- 參考資料
-
- 1. 你逃我也逃(1983)劇情 .1905電影網[引用日期2022-08-05]
- 2. 你逃我也逃 (1983)演職人員表 .1905電影網[引用日期2022-08-05]
- 3. 你逃我也逃 (1983)獲獎信息 .Mtime時光網[引用日期2022-08-05]
- 4. 《生死大逃亡》 .sina新浪[引用日期2022-08-05]
- 5. 你逃我也逃 (1983) .Mtime時光網[引用日期2022-08-05]
- 6. To Be or Not To Be .rogerebert[引用日期2022-08-05]
- 7. To Be or Not to Be .britannica[引用日期2022-08-05]
- 8. Film / To Be or Not to Be .tvtropes[引用日期2022-08-05]
- 9. To Be or Not to Be (1983) — Polish Hams vs. Naughty Nazis .mutantreviewersmovies[引用日期2022-08-05]
- 10. 恐怖大師喬-特薦最愛:曾被誤判的影史五佳片 .搜狐[引用日期2022-08-05]