-
你和我
（宇野實彩子演唱歌曲）
鎖定
《你和我》是宇野實彩子演唱的歌曲，由宇野實彩子填詞，KOUDAI IWATSUBO、Carlos K.譜曲，收錄在專輯《Sweet Hug》中。
- 譜 曲
- Carlos K.
- 編 曲
- Carlos K.
- 音樂風格
-
敍事曲
中板 - 發行日期
- 2021年1月6日
- 歌曲語言
-
日語
英語
你和我創作背景
你和我歌曲歌詞
你和我官方翻譯
與你並肩見證，這恍若隔世的幸福
只是還來不及擁有，離別不期而遇
本不想掃興，但又怕來不及説清楚…
原諒與被原諒的感動與被感動
才讓我們走到了最終（繼續走下去吧）
也曾在不經意間留下了許多傷
現在也還是隱隱作痛（堅持走下去吧）
但是，當這些負面也成為甜蜜回憶，或許就是直覺在暗示
可以説出那句想你了
再別康橋，此情此景
祝你幸福一生
祝你祝我，各自珍重
幸福的全劇終
倘若有緣再見，意會心領
讓我們將那日常再次進行
我會留在原地等你的
祝你今後安好
不好的一切都塵封吧
祝你今後安好
就像從未發生
擔心無謂的爭執只會加速分崩
所以會選擇默默忍讓（繼續走下去吧）
選擇了信任總要學會面對誹謗
哪怕故意裝作聽不懂（堅持走下去吧）
有人破涕而笑，就有人還淚流不止，不管世事是好或是壞
請用你的笑容面對吧
再別康橋，此情此景
祝你幸福一生
祝你祝我，各自珍重
幸福的全劇終
倘若有緣再見，意會心領
讓我們將那日常再次進行
我會留在原地等你的
三二一，預備，讓我們一起轉身
別擔心，我才不會耍賴的
我答應了不會偷偷回頭的
務必珍重，保持笑容
祝你幸福一生
祝你實現你的，夢想
幸福的全劇終
倘若有緣再見，意會心領
用淚水與歡笑去續寫新章
我會留在原地等你的
祝你今後安好
不好的一切都塵封吧
祝你今後安好
就像從未發生
祝你今後安好
一切都會回到曾經吧
祝你今後安好
就像從未暫停
與你並肩見證，這恍若隔世的幸福
對於本來一無所有的我而言的幸福
我想將那些來不及説的話匯成一句，謝謝你。
你和我日語原文
君と並んで見た 噓みたいな幸せ
別れの時が 近づいたから
今さら言葉にして 困らせたくはないけど...
許し許されて泣かし泣かされて
どうにかきたよね Going on
思いがけない傷もできたりして
まだ痛いよね Carry on
だけど そんな日々も美しく見え始める頃 心で思うだろう
君に會いたい
ここで ここで さよなら
Happy for your life
君と 僕の さよなら
Happy ending
いつか 會えたら 何も言わず
いつものように始めようよ
ここで 待っているから
It's gonna gonna gonna be alright
すべて埋まっていくように
It's gonna gonna gonna be alright
そっと
ぶつかれば壊れそうで怖くなって
黙ってたよね Going on
信じたくなって噓に付き合い
わかんなくなって Carry on
誰かの笑顔の代わりに 誰かが涙を流す 世界だとしても
君は笑ってよ
ここで ここで さよなら
Happy for your life
君と 僕の さよなら
Happy ending
いつか 會えたら 何も言わず
いつものように始めようよ
ここで 待っているから
せーのっで やっと 背中を向けよう
心配ないよ 僕だって
振り向かないから
どうか どうか 笑って
Happy for your life
君は 君の 夢見て
Happy ending
いつか 會えたら 何も言わず
泣き笑いあって始めようよ
ここで 待っているから
It's gonna gonna gonna be alright
すべてうまっていくように
It's gonna gonna gonna be alright
そっと
It's gonna gonna gonna be alright
すべて取り戻せるよね
It's gonna gonna gonna be alright
そっと
君と並んで見た 噓みたいな幸せ
何も無かった僕だったから
你和我重要演出
- 參考資料
-
- 1. UNO MISAKO Live Tour 2021 “Sweet Hug” - TOUR | MISAKO UNO - 宇野実彩子 official website ．MISAKO UNO - 宇野実彩子 official website．2021-01-29[引用日期2023-02-14]
- 2. 宇野実彩子 (AAA) きみとぼく 歌詞 - 歌ネット ．歌ネット．2021-01-06[引用日期2023-02-14]
- 3. 宇野実彩子、AAAのメンバーのことを想って作った新曲「きみとぼく」 | BARKS ．BARKS．2020-12-24[引用日期2023-02-14]
