佛影窟

【佛影窟】

梵名Buddha -cha^ya^-guha^ 。又作瞿波羅窟。位於北印度那揭羅曷國，阿那斯山岩之南。系古印度著名聖地。據觀佛三昧經卷七載，佛陀嘗於此石窟度化龍王眷屬，因龍王至誠勸請留止於此，佛陀遂於窟中作十八變，踴身入石，猶如明鏡，在於石內，復映現於外。距十餘步遠望，則如見佛金色相好、光明炳然之真形；近觀，則冥然不見，以手觸之，唯餘四壁。諸天眾等聞佛還入窟中，皆來供養佛影，影亦為其説法。此窟高一丈八尺，深二十四步，石清白色。其西有高約七八丈之塔及七百餘僧所止之寺。窟北一里有目連窟，北面尚有一山，山下有高達十丈之浮圖。東晉法顯、道整、慧景等皆曾至此。唐朝玄奘來時，此地已荒廢，通路劫賊甚多，往返極為困難。[釋迦譜卷三、洛陽伽藍記卷五、慈恩寺三藏法師傳卷二] ^[1] 

在印度北方喀布爾（Ka^bul）河畔的賈拉拉巴德（Jala^la^ba^d）附近，迄今仍留存不少廢塔。佛影窟應在其南方，也就是在夏口（Shah-koh）山的北麓。

僧祐《釋迦譜》卷三引《觀佛三昧經》謂（大正50·67c）︰

‘爾時龍王白佛言︰唯願如來常住此間，佛若不在，我發噁心無由成道，唯願留神殷勤三請。（中略）龍王於其池中，出七寶台奉上如來，唯願天尊受我此台。佛言︰不須此台，汝但以羅剎石窟施我。諸天聞已，各脱寶衣以掃佛窟。佛攝神足獨入石室自敷坐具，令此石窟暫為七寶。時羅剎女及以龍王，為四大弟子及阿難等造五石窟。爾時世尊，坐龍王窟不移坐處，亦受王請，入那幹訶城及以諸國。（中略）爾時世尊安慰龍王。我受汝請，當坐汝窟中經千五百歲。時諸龍王合掌勸請，還入窟中。佛即坐已。窟中作十八變，踴身入石，猶如明鏡在於石內，映現於外，遠望則見，近則不現。諸天百千供養佛影，影亦説法。石窟高一丈八尺，深二十四步，石清白色。’

又，《高僧法顯傳》載（大正51·859a）︰‘那竭城南半由延有石室博山，西南向佛留影，此中去十餘步觀之如佛真形，金色相好光明炳着，轉近轉微仿■如有，諸方國王遣工畫師摹寫莫能及。’

此窟西邊有高七、八丈的塔，以及七百餘僧所住的寺院。唐朝玄奘至此地時，此地已荒廢，通路多劫賊，往返非常困難；此事記載在《慈恩寺三藏法師傳》卷二。