-
佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯
鎖定
《佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯》是2007年中國人民大學出版社出版的圖書，作者是王孺童。
- 中文名
- 佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯
- 作 者
- 王孺童 [1]
- 出版時間
- 2007年12月01日
- 出版社
- 中國人民大學出版社
- ISBN
- 9787300086170 [1]
- 定 價
- 35.8 元
- 開 本
- 16 開
佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯內容提要
《佛傳》是對清代以來流傳甚廣的《釋迦如來應化事蹟》的註譯。它從七十餘部佛教典籍中輯錄二百零八則有關釋迦牟尼的生平故事，每則配插圖一幅，形象地展示了釋迦牟尼佛其誕生、出家、修行、成道、説法、涅盤，和未出生前的因緣及涅粲後佛法的傳承，以及佛法傳入中國的整個過程。
全書各故事以時間先後為序，圖文對照，其形式頗似現代的連環畫。二百零八幅圖畫，鐫刻精美，人物表情和舉止的描摹與塑造均一絲不苟。畫家的藝術表現力形象而充分地展示了佛教教主釋迦牟尼佛偉大而傳奇的一
佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯編輯推薦
後漢明帝永平七年正月十五日，帝夢金人，身長丈餘，紫磨金色，赫奕如日，變化非常，飛行殿庭。
旦問羣臣，以佔所夢。太史傅毅奏日：“臣覽《周書異記》載：昭王甲寅四月八日，有五色光，入貫太微，遍於西方。太史蘇由奏日：‘有大聖人，生於西方，故現此瑞。千年後，聲教及此。’王敕鐫石，埋於南郊。陛下所夢，將必是乎”帝以為然。
即遣中郎將蔡情等十八人，往使西域尋訪。情等於中天竺月氏國，遇摩騰、竺法蘭，以白馬馱梵經，及佛圖像，同還雒邑。……摩騰始譯《四十二章經》，此佛法東來之始也。
佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯作者簡介
王孺童，著名佛教學者，曾參與《磧砂藏》、《高麗藏》的重印整理工作，於儒學、古籍善本、校勘訓詁、金石、紅學等領域亦頗多建樹。
佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯目錄
佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯前言
重繪《釋迦如來應化事蹟》緣起
釋迦如來成道記
釋迦如來成道記注
佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯第一段
釋迦垂跡
買花供佛
布發掩泥
上託兜率
瞿曇貴姓
咒成男女
家選飯王
乘象入胎
樹下誕生
九龍灌浴
從園還城
仙人佔相
大赦修福
姨母養育
往謁天祠
園林嬉戲
習學書數
講演武藝
太子灌頂
遊觀農務
諸王掬力
擲象成坑
悉達納妃
五欲娛樂
空聲警策
飯王獲夢
路逢老人
道見病卧
路睹死屍
得遇沙門
耶輸兆夢
初啓出家
夜半逾城
落髮貿衣
車匿辭還
車匿還宮
詰問林仙
佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯第二段
勸請回宮
調伏二仙
六年苦行
遠餉資糧
牧女獻糜
禪河澡浴
天人獻衣
詣菩提場
天人獻草
龍王讚歎
坐菩提座
魔王驚夢
魔子諫父
魔女炫媚
魔軍拒戰
魔眾拽瓶
地神作證
魔子懺悔
菩薩降魔
成等正覺
諸天贊賀
華嚴大法
頓制大戒
觀菩提樹
龍宮人定
林間宴坐
四王獻缽
二商奉食
梵天勸請
轉妙法輪
度富樓那
仙人求度
耶捨得度
船師悔責
降伏火龍
急流分斷
二弟皈依
棄除祭器
竹園精舍
領徒投佛
迦葉求度
假孕謗佛
請佛還國
認子釋疑
度弟難陀
羅喉出家
須達見佛
布金買地
玉耶受訓
漁人求度
佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯第三段
佛化無惱
月光諫父
申日毒飯
降伏六師
持劍害佛
佛救尼犍
初建戒壇
姨母求度
度跋陀女
再還本國
為王説法
佛留影像
度諸釋種
降伏毒龍
化諸淫女
阿難索乳
調伏醉象
張弓害佛
佛化盧志
貧公見佛
老人出家
淨土緣起
醜女改容
鸚鵡請佛
惡牛蒙度
白狗吠佛
火中取子
見佛生信
因婦得度
老婢得度
盲兒見佛
付囑天龍
勸友請佛
囑兒飯佛
貸錢辦食
談樂佛至
説苦佛來
老乞遇佛
度網魚人
佛度屠兒
度捕獵人
無量壽會
佛化醜兒
度除糞人
救度賊人
祀天遇佛
佛救嬰兒
鬼母尋子
金剛請食
目連救母
佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯第四段
施食緣起
説咒消災
楊枝淨水
採花獻佛
造幡供佛
施衣得記
小兒施土
衣救龍難
證明説咒
燃燈不滅
龍宮説法
唸佛法門
佛贊地藏
勝光問法
維摩示疾
文殊問疾
金鼓懺悔
楞伽説經
圓覺總持
楞嚴大定
般若真空
法華妙典
法傳迦葉
飯王得病
佛還覲父
殯送父王
釋種酬債
為母説法
囑累地藏
最初造像
姨母涅盤
請佛人滅
佛指移石
囑分舍利
付囑國王
付囑諸天
付囑龍王
請佛住世
天龍悲泣
魔王説咒
純陀後供
度須跋陀
佛現金剛
懸記法住
最後垂訓
茶毗法則
臨終遺教
雙林入滅
金剛哀戀
佛母得夢
佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯第五段
昇天報母
佛母散花
佛從棺起
金棺自舉
佛現雙足
凡火不然
聖火自焚
應盡還源
均分舍利
結集法藏
育王起塔
迦葉付法
雞足入定
商那受法
氌多籌室
蜜多持幡
馬鳴辭屈
龍樹造論
天親造論
師子傳法
大法東來
- 參考資料
-
- 1. 佛傳《釋迦如來應化事蹟》註譯 ．噹噹[引用日期2016-11-04]
