-
佐羅的面具
（美國1998年馬丁·坎貝爾執導電影）
鎖定
影片講述了為替妻子報仇並解救被拐走女兒而越獄的佐羅，將青年農民阿萊桑德羅訓練成了新一代佐羅，並和阿萊桑德羅並肩戰鬥的故事。
該片於1998年7月17日在美國上映。影片獲第56屆美國電影電視金球獎電影類-音樂喜劇類最佳影片提名。
[1]
- 中文名
- 佐羅的面具
- 外文名
- The mask of Zorro
- 其他譯名
- 蒙面俠佐羅；蒙面俠蘇洛；黑俠梭羅
- 類 型
- 愛情/動作/冒險
- 製片地區
- 美國
- 拍攝日期
- 1997年1月27日 - 1997年5月
- 拍攝地點
- 墨西哥
- 導 演
- 馬丁·坎貝爾
- 主 演
-
安東尼奧·班德拉斯
安東尼·霍普金斯
- 主 演
-
凱瑟琳·澤塔-瓊斯
斯圖爾特·威爾遜 - 片 長
- 136 分鐘
- 上映時間
- 1998年7月17日（美國）
- 票 房
- 2.5億美元（全球）
- 對白語言
- 英語
- 電影分級
- Rated PG-13
- 主要獎項
-
第56屆美國電影電視金球獎電影類-音樂喜劇類最佳影片提名
第25屆土星獎最佳動作/歷險/驚悚類電影提名 - 製片成本
- $65,000,000（estimated）
佐羅的面具劇情簡介
佐羅的面具(2張)
此時年事己高的佐羅又一次挺身而出，他將對貴族懷有深仇大恨的青年農民阿萊桑德羅（安東尼奧·班德拉斯飾）訓練成了新一代佐羅，並和阿萊桑德羅並肩戰鬥，最終殺死了蒙特羅並解救了大批礦工，女兒艾琳娜（凱瑟琳·澤塔-瓊斯飾）也回到了自己身邊。
[2]
佐羅的面具演職員表
佐羅的面具演員表
-
-
- 安東尼奧·班德拉斯 飾 佐羅/阿萊桑德羅
- 配音 張雲明
-
- 凱瑟琳·澤塔-瓊斯 飾 艾琳娜
- 配音 楊晨
-
- 安東尼·霍普金斯 飾 佐羅/狄亞哥·德·拉維格
- 配音 張涵予
-
- 斯圖爾特·威爾遜 飾 唐·拉斐爾·蒙特羅
-
- 小佩德羅·阿門達雷茲 飾 唐·佩德羅
-
- 喬塞·瑪麗亞·塔維拉 飾 年輕的佐羅
-
- 喬昆姆·德·阿爾梅達 飾 傑納勒爾
-
佐羅的面具職員表
| 製作人 | 史蒂文·斯皮爾伯格、道格·克萊鮑恩、大衞·福斯特、John Gertz、勞裏·麥克唐納、Tava R. Maloy、沃爾特·F·帕克斯 |
| 原著 | 約翰斯頓·麥考利 |
| 導演 | 馬丁·坎貝爾 |
| 副導演（助理） | Daniel Almada、Jorge L. Baron、Efren del Moral、Miguel Lima、Chitra F. Mojtabai、George Parra、Glenn Randall Jr.、Nicholas Wolfert |
| 編劇 | Randall Jahnson、John Eskow、泰德·埃里奧特、特里·魯西奧 |
| 攝影 | Phil Meheux |
| 配樂 | 詹姆斯·霍納 |
| 剪輯 | Thom Noble |
| 藝術指導 | Cecilia Montiel |
| 美術設計 | Michael Atwell |
| 動作指導 | 鮑勃·安德森 |
| 服裝設計 | Graciela Mazón |
佐羅的面具角色介紹
-
-
佐羅/阿萊桑德羅演員 安東尼奧·班德拉斯
-
對貴族懷有深仇大恨的青年農民，被佐羅訓練成了新一代佐羅，並和老佐羅並肩戰鬥，最終殺死了蒙特羅並解救了大批礦工。
-
-
-
艾琳娜演員 凱瑟琳·澤塔-瓊斯
-
佐羅的女兒，已經長大成人的艾琳娜美麗動人，然而對身世一無所知的她，一直視蒙特羅為父。
-
-
-
佐羅/狄亞哥·德·拉維格演員 安東尼·霍普金斯
-
傳奇英雄，二十年前因粉碎了蒙特羅的陰謀，被其送進進了監獄，妻子慘死，襁褓中的女兒艾琳娜也被奪走；二十年後，佐羅越獄而出，和他暗中培訓的繼任者“年輕佐羅”開始了復仇計劃。
-
-
-
唐·拉斐爾·蒙特羅演員 斯圖爾特·威爾遜
-
西班牙墨西哥殖民地最後一任總督，二十年前，因不甘返回西班牙而進行的垂死掙扎被佐羅破壞。二十年後，蒙特羅帶領軍隊重返墨西哥，試圖建立獨立的加利福尼亞共和國。
-
佐羅的面具音樂原聲
序列號 | 歌曲名稱 | 序列號 | 歌曲名稱 |
|---|---|---|---|
01 | The Plaza of Execution | 08 | Zorro's Theme |
02 | Elena and Esperanza | 09 | The Mine （Montero's Vision） |
03 | The Ride | 10 | Stealing the Map |
04 | Elena's Truth | 11 | Leave No Witnesses... |
05 | The Fencing Lesson | 12 | Diego's Goodbye |
06 | Tornado in the Barracks | 13 | I Want to Spend My Lifetime Loving You |
07 | The Confession | 發行時間：1998年07月17日 | |
佐羅的面具幕後花絮
花絮
《佐羅的面具》劇照(13張)
● 伊沙貝拉·斯科魯普科曾拒絕出演本片。
● 羅伯特·羅德里格茲曾有望執導本片，製片方後來因其風格過於暴力而放棄。
● 肖恩·康納利曾拒絕扮演片中老佐羅。
穿幫
佐羅的面具獲獎記錄
時間 | 獎項名稱 | 提名/獲獎 | 提名人 |
|---|---|---|---|
1998年 | 第11屆歐洲電影獎觀眾獎-最佳男演員 | 獲獎 | 安東尼奧·班德拉斯 |
第11屆歐洲電影獎歐洲影人在世界電影中的傑出成就獎 | 提名 | 安東尼奧·班德拉斯 | |
1999年 | 第56屆美國電影電視金球獎電影類-音樂喜劇類最佳影片 | 提名 | 《佐羅的面具》 |
第56屆美國電影電視金球獎電影類-音樂喜劇類最佳男主角 | 提名 | 安東尼奧·班德拉斯 | |
第71屆奧斯卡金像獎最佳音響 | 提名 | Kevin O'Connell、Greg P. Russell、Pud Cusack | |
第71屆奧斯卡金像獎最佳音效剪輯 | 提名 | Dave McMoyler | |
第52屆英國電影和電視藝術學院獎電影獎-最佳服裝設計 | 提名 | Graciela Mazón | |
第8屆MTV電影獎最佳打鬥場面 | 提名 | 安東尼奧·班德拉斯、凱瑟琳·澤塔-瓊斯 | |
第8屆MTV電影獎最具突破女演員 | 提名 | 凱瑟琳·澤塔-瓊斯 | |
第25屆土星獎最佳女主角 | 提名 | 凱瑟琳·澤塔-瓊斯 | |
第25屆土星獎最佳服裝設計 | 提名 | Graciela Mazón | |
第25屆土星獎最佳動作/歷險/驚悚類電影 | 提名 | 《佐羅的面具》 |
佐羅的面具幕後製作
《佐羅的面具》改編自兼職創作通俗小説的警察記者約翰斯頓·麥考利於1919年發表的小説《The Curse of the Capistrano》，“佐羅”在西班牙語中意為狐狸。該著作於1920年、1937年、1940年、1957年和1975年先後被改編為影視作品。
[6]
佐羅的面具製作發行
國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|
美國 | 1998年7月17日 |
加拿大 | 1998年7月17日 |
愛沙尼亞 | 1998年8月28日 |
泰國 | 1998年9月5日 |
法國 | 1998年9月12日（Deauville Film Festival） |
菲律賓 | 1998年9月16日（Manila） |
墨西哥 | 1998年9月16日 |
新加坡 | 1998年9月17日 |
冰島 | 1998年9月18日 |
匈牙利 | 1998年10月1日 |
丹麥 | 1998年10月2日 |
韓國 | 1998年10月3日 |
斯洛文尼亞 | 1998年10月8日 |
保加利亞 | 1998年10月9日 |
巴西 | 1998年10月9日 |
日本 | 1998年10月10日 |
印度尼西亞 | 1998年10月10日（Jakarta） |
法國 | 1998年10月14日 |
菲律賓 | 1998年10月15日（Davao） |
波蘭 | 1998年10月16日 |
瑞士 | 1998年10月16日（German speaking region） |
斯洛伐克 | 1998年10月22日 |
德國 | 1998年10月22日 |
葡萄牙 | 1998年10月23日 |
瑞典 | 1998年10月23日 |
奧地利 | 1998年10月23日 |
芬蘭 | 1998年10月23日 |
比利時 | 1998年10月28日 |
挪威 | 1998年10月30日 |
西班牙 | 1998年11月27日 |
英國 | 1998年12月11日 |
荷蘭 | 1998年12月17日 |
意大利 | 1998年12月18日 |
阿根廷 | 1998年12月25日 |
澳大利亞 | 1998年12月26日 |
特區 | 1999年1月15日 |
佐羅的面具影片評價
海報(9張)
該片演員搭配十分引人注目，老年佐羅由英國影星安東尼·霍普金斯壓陣，新版佐羅則由來自西班牙的安東尼奧·班德拉斯擔綱，他的俊美外型和“拉丁情人”的狂野氣質為“佐羅”這一家喻户曉的形象注入了新的魅力；英國女演員凱瑟琳·澤塔-瓊斯在影片中時而渾身上下洋溢着火辣辣的野性美，時而又完全是一派英國古典淑女的優雅風範，充分展現了其明星潛質。（央視網、搜狐網評）
[4]
[12]
- 參考資料
-
- 1. 第56屆金球獎 ．時光網[引用日期2015-05-07]
- 2. 《佐羅的面具》簡介 ．新浪網[引用日期2015-05-07]
- 3. 佐羅的面具 演職員表 ．時光網[引用日期2015-05-07]
- 4. 美國電影《佐羅的面具》(10月19日22:09) ．新浪網[引用日期2015-05-07]
- 5. The Mask of Zorro (Music from the Motion Picture) ．蝦米音樂網[引用日期2015-05-07]
- 6. 佐羅的面具 幕後揭秘 ．時光網[引用日期2015-03-03]
- 7. 第11屆歐洲電影獎 ．時光網[引用日期2015-05-07]
- 8. 第71屆奧斯卡金像獎 ．時光網[引用日期2015-05-07]
- 9. 第52屆英國電影和電視藝術學院獎 ．時光網[引用日期2015-05-07]
- 10. 第25屆美國電影電視土星獎 ．時光網[引用日期2015-05-07]
- 11. 佐羅的面具 更多資料 ．時光網[引用日期2015-05-07]
- 12. 美麗的明證——凱瑟琳·澤塔瓊斯 ．搜狐網[引用日期2015-05-07]
- 收起
