似是都柏林

◎ 恩裏克·比拉-馬塔斯是西班牙當代文學大師、諾貝爾文學獎熱門競爭人選，被譽為“作家中的作家”

◎ 本書是一部向詹姆斯·喬伊斯和《尤利西斯》的致敬之作，故事令人愉悦而略帶感傷，充滿神秘、偶然與大量的文學指涉，耐人尋味；也許是最迷人、最幽默的後現代小説

◎ 獨家引進，簡體中文版全譯本在中國大陸首次面世

穆薩埃爾·裏瓦是一名退休的文學編輯。一天，他夢見自己置身於從未去過的都柏林，參加了小説《尤利西斯》中描述的一場葬禮；其間，有個神似貝克特的年輕人總在他眼前出現，又突然消失不見。他是誰？是裏瓦一直渴望發掘的天才作家，還是童年時代拋棄了他的本真精魂？於是，裏瓦邀請三個作家朋友，在布盧姆日來到都柏林，為日趨沒落的印刷時代舉行一場葬禮。隨着時間流逝，他逐漸明白，那個夢是某種啓示，預兆了一個時代的終結……這是一部令人愉悦而略帶感傷的作品，比拉—馬塔斯嫺熟地運用了故事套故事的迷宮式手法，在書中充滿神秘、偶然與大量的文學指涉，使自己的小説成為一種迷人的品牌。

《似是都柏林》是比拉-馬塔斯迄今為止最優秀、最動人的小説，充滿温情，飽含着對人生意義的悲憫沉思。

——《當代世界文學》

（主人公）抱着對文學的無比激情與執着熱愛，直面命運的挑戰，這是一個感人的故事

——《紐約時報書評》 ^[1] 

《似是都柏林》是比拉-馬塔斯迄今為止最優秀、最動人的小説，充滿温情，飽含着對人生意義的悲憫沉思。

穆薩埃爾·裏瓦是一名退休的文學編輯。一天，他夢見自己置身於從未去過的都柏林，參加了小説《尤利西斯》中描述的一場葬禮；其間，有個神似貝克特的年輕人總在他眼前出現，又突然消失不見。他是誰？是裏瓦一直渴望發掘的天才作家，還是童年時代拋棄了他的本真精魂？於是，裏瓦邀請三個作家朋友，在布盧姆日來到都柏林，為日趨沒落的印刷時代舉行一場葬禮。隨着時間流逝，他逐漸明白，那個夢是某種啓示，預兆了一個時代的終結……這是一部令人愉悦而略帶感傷的作品，比拉—馬塔斯嫺熟地運用了故事套故事的迷宮式手法，在書中充滿神秘、偶然與大量的文學指涉，使自己的小説成為一種迷人的品牌。

恩裏克·比拉-馬塔斯（1948— ），西班牙當代最卓越的作家之一，諾貝爾文學獎角逐者。比拉-馬塔斯出生於巴塞羅那，1968年為逃離佛朗哥政府的獨裁統治而移居巴黎。一生筆耕不輟，至今已出版二十餘部小説和散文集，被翻譯成三十多種語言，曾榮獲多個知名文學獎項，如法蘭西美第奇外國小説獎、西班牙巴塞羅那城市文學獎、西班牙文學批評獎、意大利蒙德羅國際文學獎等，並因其傑出的文學成就被授予法國榮譽軍團勳章。

————————————————————

比拉-馬塔斯的作品留給我極大的印象。我深深地着迷於他的幽默、他對於各類文學擁有不可置信的知識、他對作家的熱誠，以及他毫無畏懼地採錄文學主題並將之成為自己寫作的一部分內容。

——保羅·奧斯特

我在讀比拉-馬塔斯的小説（《似是都柏林》），這是本非常棒的小説，敍述者向我們詳細描寫了發生在主人公身上的細枝末節。我並不認識馬塔斯，也不打算認識，我更願意閲讀他，讓他的文字滲透全身。

——西班牙著名導演 佩德羅·阿莫多瓦 ^[1] 

五月

六月

七月 ^[1]