-
他
（漢語文字）
鎖定
他基本字義
如：“他們”
元．馬致遠《漢宮秋》第一折：“你看是那一宮的宮女彈琵琶，傳旨去教他來接駕。”
2. 其他事物。
《詩經．小雅．小旻》：“人知其一，莫知其他。”
3. 另外的、別的。
如：“他日”
《詩經．鄭風．褰裳》：“子不我思，豈無他士？”
4. 用於句中當襯字，無所指。用在動詞與數量詞之間。
如：“唱他幾句”
他常見詞組
他們，他人，他國，他的
他文字源流
五四運動之前，人部的“他”是兼指男、女、物的第三人稱代詞，是不做區分的。五四運動之後，在現代漢語中做了相應分工，他一般專指男性，女部“她”專指女性。但是在一些性別不明實或沒必要區分時，“他”字泛指男女。
[7]
他外語翻譯
英語： other, another; he, she
德語： er (ihm, ihn)
法語 ：il,
他音韻方言
國際音標 tʰɑ˥ 唐代讀音 *tɑ tɑ日語讀音 HOKA韓語羅馬 THA現代韓語 타越南語 tha
客家話 [沙頭角腔] ta1 [台灣四縣腔] ta1 [海陸腔] ta1 [客語拼音字彙] gi2 ta1 [梅縣腔] ta1 [寶安腔] ta1 [客英字典] ta1 [陸豐腔] ta1 [東莞腔] ta1粵語 taa1潮州話 ta1
[6]
他古籍釋義
【子集中】【人字部】他 ·康熙筆畫：5 ·部外筆畫：3
《廣韻》託何切《正韻》湯何切，𠀤音拖。與佗它通。彼之稱也，此之別也。《左傳·莊二十二年》光遠而自他有耀者也。《詩·鄘風》之死矢靡他。
又《小雅》人知其一，莫知其他。
又《玉篇》誰也。
又邪也。《揚子·法言》君子正而不他。
又凡牛馬載物曰負他。
又《集韻》唐佐切，同䭾。亦畜負物也。
又《司馬相如·上林賦》不被創刃，怖而死者，他他藉藉，塡坑滿谷。《注》他音〈口𠂹〉。言禽獸僵死交相積也。
- 參考資料
-
- 1. 《説文解字注》第1481頁他 ．國學大師[引用日期2020-06-20]
- 2. 康熙字典 ．漢典[引用日期2018-10-02]
- 3. 他 ．千篇國學[引用日期2023-09-30]
- 4. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 ．中華人民共和國中央人民政府[引用日期2023-09-30]
- 5. 他 ．異體字字典[引用日期2024-03-26]
- 6. 他的解釋|他的意思|漢典“他”字的基本解釋 ．漢典[引用日期2024-03-26]
- 7. 中國社會科學院語言研究所．現代漢語詞典：商務印書館，2016年：1259
