五斗折

〈隱逸列傳·陶潛〉

陶潛字淵明，或雲淵明字元亮，尋陽柴桑人也。曾祖侃，晉大司馬。潛少有高趣，嘗著五柳先生傳以自況，曰：先生不知何許人，不詳姓字，宅邊有五柳樹，因以為號焉。閒靜少言，不慕榮利。好讀書，不求甚解，每有會意，欣然忘食。性嗜酒，而家貧不能恆得。親舊知其如此，或置酒招之，造飲輒盡，期在必醉，既醉而退，曾不吝情去留。環堵蕭然，不蔽風日，裋褐穿結，簞瓢屢空，晏如也。嘗著文章自娛，頗示己志，忘懷得失，以此自終。其自序如此，時人謂之實錄。親老家貧，起為州祭酒，不堪吏職，少日，自解歸。州召主簿，不就。躬耕自資，遂抱羸疾，復為鎮軍、建威參軍，謂親朋曰：「聊欲絃歌，以為三徑之資，可乎？」執事者聞之，以為彭澤令。公田悉令吏種秫稻，妻子固請種粳，乃使一頃五十畝種秫，五十畝種粳。郡遣督郵至，縣吏白應束帶見之，潛嘆曰：「我不能為五斗米折腰向鄉里小人。」即日解印綬去職。賦歸去來。 ^[1] 

晉朝時陶潛（字淵明）先後做過幾次官，因當時吏治非常腐敗，他不願同流合污，更不願為五斗米官俸而自取屈辱，就辭官歸隱。他隱居山澗，穿粗麻布衣，自己勞作，晚年貧病交加，江州刺史檀道濟請他去做官，他婉言拒絕。 陶淵明不願意為五斗米的薪俸去對那些“鄉里小兒”鞠躬下拜。後遂用“五斗折”等泛稱地方低級官吏。

不事小兒　五斗折　五斗折腰　五斗祿　五斗米　五斗粟　低頭為米　元亮折腰　屈腰　折為督郵腰　折腰五斗　折腰升斗　折腰吏　折腰為五斗　折腰為米　折腰營口腹　折腰祿　折腰辱　鬥粟　淵明五斗米　為米折腰　為米負初心　督郵束帶　腰恆折　腰折　 ^[1] 

宋 黃庭堅《次韻奉送定公》：“不為五斗折，自無三徑資。”

唐·劉長卿《硤石遇雨，宴前主簿從兄子英宅》詩：“折腰五斗間，黽勉隨塵埃。”

宋 辛棄疾《水龍吟》：”白髮西風，折腰五斗，不應堪此。“

唐 孟浩然 《京還贈張維》詩：“欲徇五斗祿，其如七不堪。”

唐 韓翃 《家兄自山南罷歸獻詩敍事》詩：“初辭五斗米，唯奉一囊錢。”

宋 王安石 《寄丁中允》詩：“顧惜五斗米，無辜自拘囚。”

宋 王禹稱 《賢人不家食賦》：“入官未免於五斗，探學徒窺於數仞。”

清 唐孫華 《同年沉昭嗣明府談杭州西溪之勝》詩：“辭官歸養母，恥折五斗腰。” ^[1]