-
中國文論：英譯與評論
鎖定
《中國文論：英譯與評論》（英文原名Readings in Chinese Literary Thought，初譯為《中國文論讀本》）一書，是美國著名漢學家、哈佛大學教授宇文所安（斯蒂芬·歐文）先生早年為耶魯大學比較文學系編著的《中國文論》課程教材，後作為哈佛大學東亞系和比較文學系的權威教材正式出版（英文版1992年；中文版2003年）。
中國文論：英譯與評論內容介紹
中國文論：英譯與評論作者簡介
為唐詩而生的美國人
宇文所安，美國著名漢學家。1946年生於美國密蘇里州聖路易斯市。他從小就對詩歌感興趣，在巴爾的摩市立圖書館，宇文所安第一次接觸到中文詩，並迅速與其相戀，至今猶然。
宇文所安認為，文學傳統就好像神話裏的寶盒：你把其中寶藏給予越多的人，你就會同時擁有更多別人的寶藏。但是，假如你想把這個寶盒鎖起來，説“是我一個人的！”那麼，它就只是一個空盒。
中國文論：英譯與評論目錄
中譯本序
序言
導言
第一章 早期文本
第二章 《詩大序》
第三章 曹丕《典論 論文》
第四章 陸機《文賦》
第五章 劉勰《文心雕龍》
第六章 司空圖《二十四詩品》
第七章 詩話
第八章 嚴羽《滄浪詩話》
第九章 通俗詩學：南宋和元
第十章 王夫之《夕堂永日緒論》與《詩經》
第十一章 葉燮《原詩》
附錄
- 參考資料
-
- 1. 中國文論 ．豆瓣讀書[引用日期2020-04-03]
- 2. 宇文所安《中國文論：英譯與評論》簡介 ．鳳凰讀書[引用日期2014-04-13]
- 3. 中國文論 ．豆瓣網[引用日期2022-12-09]
