中國人的氣質

本書是明恩溥在《字林西報》發表的一組介紹中國人生活、風俗和性格的文章的合集，生動概括、描述了中國人的一些典型性格特點。雖然也有誤解和偏見，但大部分的觀點還是客觀犀利的，可以讓我們對那個時代中國人的生活“真相”有深刻的瞭解。 ^[1] 

明恩溥（Arthur H. Smith，1845-1932），美國公理會傳教士。1872年來華，先後居住於天津、山東等地，兼任《字林西報》通訊員。1905年辭去教職，留居通州寫作。著有多種關於中國的書籍，代表作是《中國人的氣質》（Chinese Characteristics）。他在華生活五十年，特別熟悉下層農民的生活，對中國較有感情，是最早建議美國政府退還中國庚子賠款的人，並獲得了美國國會通過。 ^[1] 

王怡翾，北京外國語大學文學學士，新加坡國立大學文學碩士，現為外國文學編輯。 ^[1] 

第一章 面子

第二章 節儉

第三章 勤勞

第四章 禮節

第五章 缺乏時間觀念

第六章 漠視精確

第七章 誤解的本領

第八章 拐彎抹角的本領

第九章 靈活的固執

第十章 心智混沌

第十一章 神經麻木

第十二章 輕視外國人

第十三章 缺乏公共精神

第十四章 因循守舊

第十五章 漠視舒適與便利

第十六章 生命力

第十七章 堅忍與堅持

第十八章 知足常樂

第十九章 孝道

第二十章 仁善

第二十一章 缺乏同情心

第二十二章 社會風“氣”

第二十三章 共擔責任與尊重法律

第二十四章 相互猜疑

第二十五章 缺乏誠信

第二十六章 神論、泛神論和無神論

第二十七章 中國的現狀與需求 ^[1] 

· · · · · ·

尋路中國系列 (共11冊), 這套叢書還有 《天朝拾遺錄》,《變化中的中國人》,《中國人的生活方式》,《庚子使館被圍記》,《在大清帝國的航行》 等。 ^[1]