世界百科全書

編纂委員會由國際知名的學者組成，有3800多位學者與專家為《世界百科全書》撰稿、審校內容，或作出評估、提供諮詢。此外，美國世界圖書公司還長期在全美和加拿大的學校裏進行持續不斷的調查，確定學生的不斷變化的需求。條目釋文的撰寫特別注意可讀性。每一條目文字能適合查閲該條最多的讀者的年齡特點。所用詞彙都力求能與讀者的需求相適應。約2萬幅彩圖和1300餘幅地圖使條目闡釋的內容更加生動直觀。許多圖片是美國World Book圖書公司委託專門的藝術家與攝影家密切配合而創作的。 ^[1] 

海南出版社於1997年與美國World Book圖書公司簽訂合同，獨家購得《世界百科全書》（國際版）的版權，在中國出版國際中文版。海南出版社在人民教育出版社同仁的通力合作下，組織一批專家學者和編輯人員，以1997年國際英文版為初譯底本進行編譯，在編譯過程中，又陸續補充了2000年版到2004年版《世界百科全書》及《世界百科年鑑》的最新內容，為該書全球第一部中文版本。《世界百科全書》中文版歷經9年的時間，才完成翻譯、審訂、編輯、校對、印製工作。本書已包含了直至2006年英文版的最新內容。由海南出版社和三環出版社共同推出中文版，共分20卷（包括索引1卷，可按漢語拼音排序、漢字筆畫排序、英文排序、分類排序等4種方式檢索），共 11600餘頁，約2200萬字，詞條17200餘條。共有彩色插圖20000餘幅，圖片包括照片、線條圖、油畫及水彩畫、地圖、示意圖、曲線圖、圖解等形式。