-
上海外語口譯證書考試
鎖定
上海外語口譯證書考試是上海緊缺人才培訓工程重要項目之一，由上海外國語大學負責組織實施
[5]
。自1995年6月開考以來，已有大批合格者獲得由上海緊缺人才培訓工程聯席會議辦公室頒發的《上海市外語口譯崗位資格證書》，近千人獲得由上海市外語口譯崗位資格證書考試委員會頒發的《上海市英語口譯基礎能力合格證書》，為社會培養了大批外語人才。
- 中文名
- 上海外語口譯證書考試
- 外文名
- Shanghai Interpretation Accreditation
- 性 質
- 證書考試
- 地 區
- 上海
- 世 紀
- 20世紀
上海外語口譯證書考試項目來源
20世紀90年代初由上海市高校浦東繼續教育中心開發，經由市政府領導牽頭，市委組織部、市人事局、市教委、市成教委組成的上海緊缺人才培訓工程聯席會議辦公室審核確認。
上海外語口譯證書考試承辦單位
上海外語口譯證書考試考試項目
上海外語口譯證書考試考試設計
根據不同語種分別建立專家組負責考試設計。
上海外語口譯證書考試組織形式
實行社會化培訓，不承擔培訓任務。
上海外語口譯證書考試操作規範
命題、試卷製作、試卷運送、保管、監考、督考、評卷、保密等都有嚴格的制度保證。
上海外語口譯證書考試報名時間
上海外語口譯證書考試考試時間
上海外語口譯證書考試報名網址
上海外語口譯證書考試報名收取考務費標準
上海外語口譯證書考試頒發證書
對英語高級口譯證書、英語中級口譯證書、日語中級口譯證書筆試、口試全部合格者、日語高級口譯證書考試成績合格者頒發相應的《上海外語口譯證書》，筆試合格者可辦理相應的《上海外語口譯筆試證書》；對英語口譯基礎能力證書考試合格者頒發《英語口譯基礎能力證書》。
[4]
上海外語口譯證書考試考試內容
分為綜合筆試和口試。筆試合格者方能參加口試。綜合筆試包括聽力、閲讀、翻譯（筆譯）三大部分，含六個考試單元，考試時間為180分鐘。口試包括口語和口譯兩部分，時間約25分鐘。培訓教材為《上海外語口譯證書培訓與考試系列叢書——英語高級口譯證書考試教程》（第五版，全套共五冊），上海外語教育出版社：包括聽力教程、閲讀教程、翻譯教程、口語教程、口譯教程。真題為《英語高級口譯證書——實考試卷彙編2015-2021》。
[1]
分為綜合筆試和口試。筆試合格者方能參加口試。綜合筆試包括聽力、閲讀、英譯漢、漢譯英四部分，考試時間為150分鐘。口試包括口語和口譯兩部分，時間約25分鐘。培訓教材為《上海外語口譯證書培訓與考試系列叢書——英語中級口譯證書考試教程》（第四版，全套共五冊），上海外語教育出版社：包括聽力教程、閲讀教程、翻譯教程、口語教程、口譯教程。真題為《英語中級口譯證書——實考試卷彙編2015-2021》。
[1]
不設筆試，只考口試。口試分兩個部分：視譯和聽譯，時間約30分鐘。培訓教材為《上海外語口譯證書培訓與考試系列叢書——日語高級口譯教程》（2022年版，單冊），華東理工大學出版社。真題為《日語中高級口譯證書考試真題》。
[1]
分為綜合筆試和口試。筆試合格者方能參加口試。綜合筆試包括聽力、閲讀理解、日譯漢、漢譯日四部分，考試時間為150分鐘。口試包括口語和口譯兩部分，時間約15分鐘。培訓教材為《上海外語口譯證書培訓與考試系列叢書》（2022年版，全套共五冊），華東理工大學出版社：包括口語與表達教程、閲讀與視譯教程、聽力教程、口譯教程、筆譯教程。真題為《日語中高級口譯證書考試真題》。
[1]
英語口譯基礎能力證書考試:
分為筆試和口試兩部分。筆試以聽力形式舉行，包括聽寫、聽力理解和聽譯，考試時間為45分鐘；口試包括口語和口譯，時間約25分鐘。培訓教材為《上海外語口譯證書培訓與考試系列叢書——英語口譯基礎能力證書考試教程》（第三版，全套共三冊），上海外語教育出版社：包括聽力教程、口語教程和口譯教程。
[1]
- 參考資料
-
- 1. 上海外語口譯證書考試項目簡介 ．上海外語口譯證書考試網．2023-03-20[引用日期2023-06-14]
- 2. 【線下考試】2023年春季上海外語口譯證書第一階段考試（筆試） 報名通知 ．上海外語口譯微信公眾號．2023-02-21[引用日期2023-06-14]
- 3. 筆試報名與口試報名 ．上海外語口譯證書考試網[引用日期2023-06-14]
- 4. 2022年秋季上海外語口譯證書考試證書辦理通知 ．上海外語口譯微信公眾號．2023-01-09[引用日期2023-06-14]
- 5. 上海外國語大學組織架構 ．上海外國語大學[引用日期2023-09-21]
