三字經

羅英：老生（馬連良）

温韜：淨（馬四立）

關卞：醜（馬富祿）

臨淮騎都尉温韜，一日得節度使羅兆威來信，令其拿捉一不第舉子羅英，囑即枉法辦罪，以洩私憤。豈知温韜卻是一目不識丁的小軍閥，手下亦然。拿了此書，猶如老學究見了英文信函一樣，當場只好含糊過去，但苦無師爺。故退堂以後，仍舊不知此信中是合云云。於是乃命千總官去找尋一個幕賓。適有一不第舉子，在外賣字。千總遂請他到衙。温韜卻還要假充行家，先盤問這舉子的學問。舉子早知其為沒字碑，遂有意戲弄。這温小軍閥，聽説到這人熟讀《三字經》，那時不由得心中欽敬，然卻還有些不敢信任，必須請這人把《三字經》講演一遍，方可任用。那舉子心中好笑，遂將《三字經》中句子，編成一段滑稽故事，句句用《三字經》句子嵌入，信口開河，説得天花亂墜，真是挖苦得不小。到後來温韜把這信請他念看，誰知這信中所要捉的人，就是這位舉子。這舉子遂一派胡言，把他哄過，而自己的一場大禍，頃刻之間煙消火滅矣。

【第一場】
　　（關卞上。）
　　關卞　（念）　人情如水急，世事如棋更。
　　（白）　下官關卞，官居臨淮營千户司。我有一故友温韜，出任騎都尉，作我的上司。須當轅門侍候。鼓角聲高，大老爺升堂來了！
　　（温韜上。）
　　温韜　（引子）　劍氣衝牛斗，指日盼封侯。
　　（念）　面帶三分勇，胸藏百萬兵。既封為大將，何必問出身？
　　（白）　下官温韜，在冀王李謀正帳下，屢建奇功，出任騎都尉，鎮守臨淮。哈哈，可謂不在此身也！
　　（旗牌上。）
　　旗牌　（念）　為求民事，特寄私書。
　　（白）　來此已是，門上有人麼？
　　關卞　（白）　什麼人？
　　旗牌　（白）　節度使羅大人差官要見。
　　關卞　（白）　節度使羅大人差官要見。
　　温韜　（白）　傳。
　　關卞　（白）　老爺傳見。
　　旗牌　（白）　有勞。
　　參見老爺。
　　温韜　（白）　少禮。奉何人的差？
　　旗牌　（白）　奉節度使所差，有書信呈上。
　　温韜　（白）　千户念來我聽。
　　關卞　（白）　諾，來，拿去唸來！
　　旗牌　（白）　旗牌不識字。
　　關卞　（白）　大老爺，旗牌不識字。
　　温韜　（白）　身為千户，連個字也不識。需要學習學習才好！
　　關卞　（白）　大老爺請看。
　　温韜　（白）　拿來。啞，原來如此。差官回去，拜上大人，我這裏照書行事。
　　旗牌　（白）　我家大人吩咐：要封回書。
　　温韜　（白）　此乃機密大事，你先回去，隨後就有書信到來。
　　旗牌　（白）　小官告辭。
　　（旗牌下。）
　　温韜　（白）　有事無事？
　　關卞　（白）　無事。
　　温韜　（白）　老卞隨我後堂問話。退堂。
　　老卞一旁坐下。
　　關卞　（白）　大老爺在此，哪有小官座位？
　　温韜　（白）　你我乃是舊交，坐談不妨。
　　關卞　（白）　小官謝坐。
　　温韜　（白）　老卞，你好豈有此理！你明知我不識字，叫你念書，你倒反叫我看！
　　關卞　（白）　大老爺知道的，小官是功馬出身，未曾讀過詩書。我只道大老爺升了官，必然福至心靈，故而講書呈上。
　　温韜　（白）　我哪裏認識字？還不是舊時一樣。
　　關卞　（白）　方才大老爺看了書信，之乎者也，到底信上面為的何事？
　　温韜　（白）　我哪裏曉得？不過一時隨機應變，打發來人去了，再想法兒。
　　關卞　（白）　到底大老爺的天才，要是小官就露了相了。
　　温韜　（白）　話雖如此，不知這書中到底為了何事？
　　關卞　（白）　這倒不難。就在營中，招一個識字的兵丁進來，一念就曉得了。
　　温韜　（白）　不好不好，方才我裝作認識字的模樣，如今又傳識字的人進來，若被他們曉得你我不認識字，以後焉能約束他們？
　　關卞　（白）　這倒難了。
　　温韜　（白）　我聞得古人，有入幕的賓友，如今我身為臨淮都尉，也當招個幕賓。幫辦幫辦，就不露相了。
　　關卞　（白）　這個主意倒好。快命人去尋找。
　　温韜　（白）　別人前去我不放心，就煩老卞前去。
　　關卞　（白）　遵命。
　　（關卞、温韜同下。）
　　【第二場】
　　（羅英上。）
　　羅英　（念）　堪憐今古誰英雄，浪跡山川事業空。縱有文章傾宇宙，依然辜負落江東。
　　（白）　我，羅英，江東人氏。往長安赴試，不想朝中一輩庸臣，擾亂國政。是我不第而歸。可笑淮北節度使羅兆威，一個反覆小人。倒知文學，集詩百首。明月透江東，可恥可笑，竟要與我同宗聯譜！被我痛罵他一場，改名而逃，一路盤費全無，只得提筆賣字。行來已是臨淮地方。家鄉在邇，正好趲行。
　　（西皮原板）　天地間古今事令人難料，
　　也不知埋沒了多少英豪。
　　又被這無情的日月催老，
　　倒不如趁時光沽酒逍遙。
　　（關卞上。）
　　關卞　（白）　你做什麼的？
　　羅英　（白）　有招牌。
　　關卞　（白）　到底做什麼的？
　　羅英　（白）　我是個賣字的。
　　關卞　（白）　賣字可會寫字？
　　羅英　（白）　不會寫字，賣什麼字？
　　關卞　（白）　會寫字可認識字？
　　羅英　（白）　不識字焉能寫字？
　　關卞　（白）　請問先生，哪道而來？
　　羅英　（白）　實不相瞞，我是個落第的舉子，只因斷了盤費，故而提筆賣字。
　　關卞　（白）　先生你來着了。我家大老爺，要聘個幕賓師爺，你可跟我前去。
　　羅英　（白）　幕賓只有聘請，不能跟你“前去”。
　　關卞　（白）　我們武將家説話，是直爽的。要去便去，不去就拉倒。
　　羅英　（白）　説得倒也好爽快。我便跟你前去。
　　關卞　（白）　隨我來。我慣做先行，
　　羅英　（白）　師爺隨後跟。
　　關卞　（白）　無意得幕友，
　　羅英　（白）　不第遇將軍。
　　關卞　（白）　到了。少站一時。有請大老爺。
　　（温韜上。）
　　温韜　（念）　方知大鉞斧，不及小毛錐。
　　（白）　老卞，幕賓可曾招着？
　　關卞　（白）　招着了。
　　温韜　（白）　叫他進來。
　　關卞　（白）　是。
　　先生隨我進來。見了大老爺要磕頭。
　　羅英　（白）　哦唷，幕賓掃地，將軍請了。
　　温韜　（白）　嚇，哪裏來了一個野漢？見我不拜，向我拱手。
　　羅英　（白）　江東舉子，因不第而歸，故而顛之倒之。
　　温韜　（白）　難怪你是個落難舉子，連個禮都不知道嗎？
　　羅英　（白）　昔日商陽酒徒，不拜漢高祖。何況將軍，請我以為幕賓，既無下拜之理。
　　温韜　（白）　看你行相平常，諒必不通文墨，焉能做得我的幕賓？
　　羅英　（白）　將軍的幕賓，非我能做。若説不通文墨，此何言重！懷揣四書五經，何以對答足下？
　　温韜　（白）　你説此話，就是假斯文。
　　羅英　（白）　怎見假斯文？
　　温韜　（白）　你可曉得這四書五經，是哪個做出來的？
　　羅英　（白）　哈哈，這倒要請教將軍。
　　温韜　（白）　乃孫武子做出來的。我們武將用兵要法，想你們文人須講三經，方能會考。
　　羅英　（白）　我倒不知道什麼叫“三經”。
　　温韜　（白）　老卞，他連三經都不知道。
　　待我來告訴你聽：這三經，就是小孩子上學頭一本唸的那三經。
　　羅英　（白）　哦，這是《三字經》，我都爛熟的了。
　　温韜　（白）　怎麼，《三字經》你都熟的了？好，你將通本《三字經》，講出道理，我請你做幕賓師爺，分外看重。
　　羅英　（白）　要我講《三字經》，要一個座位，還要好茶一壺。
　　關卞　（白）　大老爺，要他講書，他要一個座位，還要好茶一壺。
　　温韜　（白）　暫且叫他坐下，講得好，有茶吃；講得不好，連冷水也沒得吃。
　　關卞　（白）　先生那旁有坐，講得好，有茶吃。
　　羅英　（白）　看此情形，多是不通文墨的。待我來講他們戲耍一番。
　　（念）　師友從來重典型，傳呼四座幾人聽。當年路走不相識，諒必不通三字經。
　　（羅英拍響木。）
　　關卞　（白）　這做什麼？
　　温韜　（白）　他們講書的規矩。
　　羅英　（白）　話説盤古聖人之後，出了一家賢人。
　　温韜　（白）　賢人是哪個？
　　羅英　（白）　名叫“人之初”。他有一兄弟，名叫人之倫。雖在一母同胞，卻是性情個別。何以呢？人之初是個有名的賢士，故而“性本善”；那人之倫是個不中舉的神童，他就“性乃遷”了。弟兄卻有一點好處。
　　温韜　（白）　怎樣的好處？
　　羅英　（白）　卻是“兄則友，弟則恭”。這一日，人之初向人之倫言道：“兄弟，你我‘朝於斯，夕於斯’，也非了局。需要做件事業，‘光於前，裕於後’，方稱得‘為人子’”。人之倫言道：“兄長這一番話，教訓的極是。弟豈不知‘勤有功，戲無益’？想我們讀書人，市面上做買賣，一些些也不懂。小弟如今要出外去處館。”人之初一聞此言，請了個得力的朋友，商量他兄弟坐館的事情。你道他朋友是誰？
　　温韜　（白）　是誰？想必也是一個讀書人。
　　羅英　（白）　就是那“蘇老泉”。老泉來到人之初家中，人之初就將人之倫處館之事，與他一説。那蘇老泉言道：“倒巧得很，正有一家要請先生。我將令弟就薦往他家去吧。”
　　關卞　（白）　倒巧得很。一想出去教書，就有人要請先生。怎麼你老先生出來了長久，沒有人請你去？
　　羅英　（白）　哦！
　　温韜　（白）　老卞，不許多説，靜聽他講！
　　羅英　（白）　他將人之倫，薦到“竇燕山”家中去“教五子”。當時講明每年二十四兩銀子，三兩銀子節敬——每年二十七兩。這叫做“蘇老泉，二十七”。
　　（羅英稍頓。）
　　羅英　（白）　蘇老泉去後，言道：“少時自有關書請帖，到來相請。”那人之倫就準備琴棋書箱，衣被行囊。弟兄分別，人之初囑咐人之倫，“兄弟此去，‘凡訓蒙，須講究’，不要耽誤人家子弟。”人之倫言道：“兄長，弟此去定要‘揚名聲，顯父母’”。不説兄弟分別，單説那竇燕山，是個“有義方”的人，聞得人之倫到他家處館，要辦豐盛酒筵接風。打聽得“香九齡”，會辦“能温席”。着人招香九齡前來，辦一桌能温席。香九齡言道：“這桌能温席，我一人辦不來。”請了“唐劉晏”來管賬，喚了“大小戴”來打雜。他們一輩人就忙起來：奔到“曰南北，曰西東”，辦到“曰水火，木金土”；各樣傢伙，就是“玉不琢，不成器”；懸的燈亮，“如囊螢，如映雪”；辦的佳餚，“馬牛羊，雞犬豕”；飯食，盡都是“稻粱菽，麥黍稷”；喚了些歌伎，唱的是“匏土革，木石金，與絲竹，乃八音”。
　　温韜　（白）　這桌能温席，好豐盛嚇！想我弟為這大的官，不要説吃它，連看都沒有看見過！人之倫這小子好造化嚇！以後怎樣呢？
　　關卞　（白）　大老爺，他講得很快，都是你老爺打斷他的話頭。
　　温韜　（白）　哈哈！你倒埋怨起老爺來哩！別胡鬧，聽他講來！
　　關卞　（白）　是是，先生請講下去。
　　羅英　（白）　那竇燕山見能温席有了頭緒，就着人下貼請客。家中無有閒人，也罷，就命“融四歲”去請罷！緣何用一小子前去請客？因為他四歲就“能讓梨”，是很能幹的。故而命他前去。誰知到底是個小孩子，他跑到人之初家中，將他家“高曾祖，父而身，身而子，子而孫，自子孫，至元曾，乃九族”的人，都請來的了。竇燕山將這桌能温席，擺在“此四方，應乎中”的一點地方。大家你推我讓，讓過不了。竇燕山一看，人多嘴雜，必要一個好嘴客。再三尋不出一個人來。沒法子，遂將“我周公”他老人家請來。我周公來到此四方，這些人見了禮，“長幼序，友與朋”，大家就坐了下來。我周公坐在席上，“講道德，説仁義”。此日再定了各班演戲，唱的是：“五霸強，七雄出”，“王莽篡”，直唱到“光武興”打止。這才是“述聖言，禮樂備”。
　　大老爺，你道這能温席，吃了幾時？
　　温韜　（白）　這桌能温席，吃得好熱鬧！一天吃不了，怕要二天吧！
　　羅英　（白）　哈哈，大老爺太小覿這能温席了！
　　温韜　（白）　什麼？二天都吃不完麼？
　　羅英　（白）　這樣能吃得完？直吃了個“曰春夏，曰秋冬”，整整的一年，這才酒幹席散。那唐劉晏與香九齡，收聚傢伙，算算賬目，從“一而十，十而百。百而千，千而萬”。開賬出來要錢。
　　温韜　（白）　嚇嚇嚇！怎麼一席酒要許多銅錢？
　　關卞　（白）　大老爺怕做了一年的大老爺，也沒有這末的許多銅錢。
　　温韜　（白）　胡説！聽他講。
　　關卞　（白）　是是是。
　　羅英　（白）　竇燕山看完賬目，大發雷霆，説道：“一桌能温席，用不了許多銀子。你莫是開了我的花賬？可能對着‘三光者，日月星’賭個咒來？”香九齡與唐劉晏説道：“好嚇！我們為了你一桌能温席，‘如負薪，如掛角’，整整的吃了一年苦，分文未取，反説我們開了花賬，還要賭咒！”他二人一怒，就去叩了閽了。你道他在哪裏告？從“自羲農，至黃帝”，一直到“十八傳，南北混”止。打了有幾千年官司。不曾落案。朝廷無法，打法欽差審理此事。你道欽差是誰？就是“若梁灝，八十二”歲。奉旨出京。他還帶眷上路。大夫人“蔡文姬”，二夫人“謝道韞”。因“彼女子，且聰敏”，故而帶出辦事。哪知若梁灝年老糊塗，庇護竇燕山，將香九齡、唐劉晏帶上堂來，不由分説，一個“錐刺股”，一個“頭懸樑”，嚴刑敲打，嚇得衙門隔壁，“昔孟母”搬到了“擇鄰處”去了。
　　人之初見官司不能落案，將他們兩面説合，那竇燕山情願罰出“犬守夜，雞司晨”，“蠶吐絲，蜂釀蜜”，百對“人遺子，金滿嬴”，才得這場官司瞭解。人之初説道：“為人必須‘戒之哉，宜勉力’”。
　　《三字經》完了！
　　關卞　（白）　大老爺，卑職偌大年紀，才聽了一本《三字經》，把我的聰明孔都講開了！
　　温韜　（白）　難得這位先生，與你開了聰明孔。有封書信在此，請先生觀看。
　　（羅英接書信。）
　　羅英　（白）　待我看來：
　　淮北節度使羅兆威，書至臨淮温公麾下：因敝同宗羅英，持才巧貌，不第而歸，必從臨淮而下。望乞借住，一併押送淮北。感恩之至，不宣。
　　原來如此！
　　温韜　（白）　老卞，書信上面可是有個“原來如此”。可有此人？
　　羅英　（白）　有的，此人才高智廣，聞得他早往關外去了。
　　温韜　（白）　就煩先生寫一封回信。
　　羅英　（白）　使得。
　　温韜　（白）　老卞，命你去着人來，辦一桌能温席！
　　關卞　（白）　沒有香九齡，也辦得能温席麼？
　　温韜　（白）　辦不了也罷，就把爛豬頭，請先生後衙飲酒。
　　羅英　（白）　多謝賢東。
　　温韜　（白）　正是：
　　（念）　賢士嘉賓處處有，相逢得意最難求。
　　羅英　（念）　多蒙賢東情義厚，三生有幸吃豬頭。
　　温韜　（白）　好個“吃豬頭”！老卞一同來嚇！
　　（眾人同笑，同下。）
　　（完）