三國英雄傳

吉川英治在“序”中説：“我並不做略譯或摘抄，而要把它寫成適合於長篇執筆的報紙連載小説。劉玄德、曹操、關羽、張飛等主要人物，都加上自己的解釋和獨創來寫。隨處可見的原本上所沒有的詞句、會話等也是我的點描。”

一千八百年前三國勢力集團逐鹿天下的故事，經羅貫中定筆完成中國史上最偉大戰爭著作《三國演義》；二十世紀日本通俗文學大師吉川英治據此改創為適合當今閲讀的歷史小説《三國英雄傳》，拉近現代人對古典文學的距離，重新回到鮮活精彩的歷史銀幕，享受前所未有的文學想像。

日本小説家。本名吉川英次，生於神奈川縣。吉川英治主攻歷史小説，以改編史書聞名。當作家之前曾從事過多種不同的職業，在發表《鳴門秘帖》後正式成為暢銷作家。在1935年開始連載其代表作《宮本武藏》，獲得大眾好評。戰後亦有持續發表。他的讀者層很廣，有“日本國民作家”的稱號。