複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

鎖定
ゑ是二戰之前的日語中才會出現的平假名,並且頗為常見。
外文名
羅馬音
e/we
片假名
國際音標
e
假名合併
字    源
漢字“惠”的草書體。
所屬語言
日語
所屬書寫系統
平假名

字源

日本語中的平假名ゑ由中國書法中的草書字體演化而來。平假名ゑ的原型是漢字“惠”的草書體。

發音方法

發ゑ時,嘴唇略微內斂,發出we中的w音,之後嘴張開,面部肌肉向後收緊,張嘴幅度適中,自然的發出e音,開口度略大於普通話的wei音,近似普通話的wei和wai。

後世演變

現代日語中已經與え合併,不再使用,如出現,通常讀作e,如“聲(こゑ)”,讀作“ko e”,但作為助詞、副詞等出現時,仍應讀作“we”。
要注意的是,這並不意味着ゑ這個假名發音改變了,它的讀音仍然為“we”,為了表示區分,同時出現え、ゑ兩個假名時,後者仍應讀作“we”。

含有ゑ的詞語

聲(こ)——聲音——ko we(ko e)
公園(こうん)——公園——kou wen(kou en)
得()——得到——we(e)
讀作ゑ的漢字
慧 彗 恵