胡無人行

列楹登魯殿，擁絮拭胡妝。

猶將漢閨曲，誰忍奏氈房。

遙憶甘泉夜，暗淚斷人腸。

胡：胡人，胡地。匈奴。無人：沒人。無人。行：古詩歌的一種詩體。通稱歌行體。行樂。行歌。

刻楹：雕刻門楹。雕刻門楹之人。

魯殿：魯靈光殿。漢代著名宮殿名。在山東曲阜。漢王延壽《魯靈光殿賦》序：“魯靈光殿者，蓋景帝程姬之子恭王劉餘之所立也……遭漢中微，盜賊奔突，自西京未央、建章之殿皆見隳壞，而靈光巋然獨存。”

擁絮：圍着絮被，絲絮的被子。鋪被褥之丫鬟。擁，抱着，圍着。絮，絲絮。古代指絲的纖維，特指熟絲。今指棉花的纖維。

拭：拭除。擦拭。

胡妝：胡人的妝飾。

猶將：且把。漢閨曲：漢朝的閨房之歌曲。

氈房：胡人的氈帳。圓頂帳篷，用木條做骨架，上蒙氈子。

誰忍：誰忍心。

奏：演奏在。

遙憶：遙遠地回憶。

甘泉：甘泉宮。漢朝離宮。故址在今陝西淳化西北甘泉山。本秦宮。漢武帝增築擴建，在此朝諸侯王，饗外國客；夏日亦作避暑之處。

暗淚：暗暗流淚。

這就是徐摛的《胡無人行》——一首遠嫁塞外的漢宮女子的悲歌。作為南朝的著名宮體詩人，徐摛作詩本以靡麗纖巧見長。這首詩卻不染一絲色彩，僅用那蕭淡的筆墨，展示女主人公寒夜獨處的淒涼一幕。適應着這一特定情境，詩人彷彿在詩中有意捨去了一切音響：登殿是幽幽的，“拭”妝也顯得輕輕；有琴，卻無聲；沉思，而無語；就是那“斷腸”之淚，亦只讓它暗暗地流淌——整個境界就是這樣一片靜寂，表現的恰是一種四顧無親的悽愴悲懷。

徐摛(474-551年)，字士秀，東海郯(今山東郯城)人，南朝時期官員、文學家，"宮體"詩的代表人物之一，與庾肩吾並稱"大徐庾"。徐摛少年喜愛學習，等到年長時，已經讀遍了經書和史書。他寫文章喜歡標新立異，不拘於已有的體裁。他和他的兒子徐陵都得到梁武帝的喜愛，時常出入皇宮，所受恩寵的隆重無人能比。549年(太清三年)，侯景攻陷台城，衞士一鬨而散，只有徐摛自己一個人站着不動，並對侯景説:"侯公應當與皇上以禮相見，又何必要這樣呢?"侯景對他很是敬畏。551年，因梁簡文帝被囚禁，不能去朝見，在怨恨中病逝，終年78歲。