watch

Lips meet teeth and tongue

温唇在牙齒和舌頭間遊走着

My heart skips eight beats at once

我的心臟劇烈跳動着

If we were meant to be, we would have been by now

如果我們之間早有定數 那這份情已告一段落了

See what you wanna see, but all I see is him right now

想想你還有什麼要清楚的 反正如今我已徹徹底底看清楚了他

I'll sit and watch your car burn

我會悠然坐下，毫無眷顧的看你的汽車燃燒

With the fire that you started in me

燃燒着的火苗 濺在我的身上

But you never came back to ask it out

但你仍舊堅持不出來問個究竟

Go ahead and watch my heart burn

來吧！看烈火將我的心焚燒一殆

With the fire that you started in me

燃燒着的火苗 濺在我的身上

But I'll never let you back to put it out

但你仍舊堅持不出來問個究竟

Your love feels so fake

你的愛如此假情假意

And my demands aren't high to make

我也不對此多加奢望

If I could get to sleep, I would have slept by now

如果我能安眠 我現在早已入眠

Your lies will never keep, I think you need to blow 'em out

你的謊言不可能藏一輩子 我認為你需要袒露它們

I'll sit and watch your car burn

我會悠然坐下，毫無眷顧的看你的汽車燃燒

With the fire that you started in me

燃燒着的火苗 濺在我的身上

But you never came back to ask it out

但你仍舊堅持不出來問個究竟

Go ahead and watch my heart burn

來吧！看烈火將我的心焚燒一殆

With the fire that you started in me

燃燒着的火苗 濺在我的身上

But I'll never let you back to put it out

但你仍舊堅持不出來問個究竟

When you call my name

在你四處叫着我的名字時

Do you think I'll come runnin'?

你可知我會跑過來？

You never did the same

你從來不這樣

So good at givin' me nothin'

你擅長給我美夢一場

When you close your eyes, do you picture me?

當你閉上雙眼 你可否想到我？

When you fantasize, am I your fantasy?

當你幻想之際 我是否在你的幻想之中？

Now you know

現在你清楚了

Now I'm free

現在我解脱了

I'll sit and watch your car burn

我會悠然坐下，毫無眷顧的看你的汽車燃燒

With the fire that you started in me

燃燒着的火苗 濺在我的身上

But you never came back to ask it out

但你仍舊堅持不出來問個究竟

Watch my heart burn

看烈火將我的心焚燒一殆

With the fire that you started in me

燃燒着的火苗 濺在我的身上

But I'll never let you back to put it out

但我絕不會將我的愛意放空

Never let you burn

不會讓你磨滅

Let you burn, let you burn

讓你燃燒滅盡

Never gonna let you burn

絕不會讓你燃燒

Let you burn

讓你被熊熊烈火吞噬 ^[1]