-
summer
（The Carters / Beyoncé / Jay-Z演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- summer
- 所屬專輯
- EVERYTHING IS LOVE
- 歌曲時長
- 04分45秒 [1]
- 歌曲原唱
-
The Carters
Beyoncé
- 歌曲原唱
- Jay-Z
- 填 詞
-
Carter
[1]
Shawn C [1] - 發行日期
- 2018年6月18日
- 歌曲語言
- 英語
歌曲歌詞
Right now inside the place to be with the one JAY-Z and Bey
現在有請jay-z 和碧昂斯
Slowing down the dance to a different type of speed
放慢舞步，享受不一樣的旋律
You are
你就是我的愛
You know it's Cool & Dre are on the beat
你知道在放cool&dre
You know, I bloodclaht heat (right)
你知道我心碎一地
Let's make love in the summertime, yeah
就讓我們在夏日時分取悦彼此
On the sands, beach sands, make plans
在海灘上聊聊未來
To be in each other's arms, yeah
擁抱彼此
Let it breathe, let it breathe
自由呼吸
I wanna drown in the depth of you
我想沉醉在你的愛裏
When the water's so blue (so blue, so blue)
沉醉在那一片藍色海洋裏
So blue (so blue)
那片藍是如此迷人
I need to take my time, oh yeah
我要享受當下
Show you somethin' real (so real)
在你面前做最真實的自己
So real (let it breathe), so real (let it breathe, so real)
如此真實
I want you to come inside right now so you know just how I feel
我希望你立刻來到我身邊，感受我的心
How I feel (let it breathe, let it breathe), yeah
感受我的心
We never been this far from the shore
我們從未這樣遠離陸地
We might not ever go back anymore
也許我們再也不回去
Got you all in your emotions, hit you with the force then
我彷彿是另一個你，靈魂相交
Tell me your desires, I won't ever tire
告訴我你心中所想， 我永遠都不會厭煩
You'd rather play the game than to throw the fight
你永遠都是玩玩而已，不願付出真心
Boy you know that ain't right
你知道那樣不對
Get in your affection, I need that attention
聽從你的心，我需要你的愛
Up and down motion, come swim in my ocean, yeah yeah
來我的世界遨遊
Let's make love in the summertime, yeah
就讓我們在夏日時分取悦彼此
On the sands, beach sands, make plans
在沙灘上聊聊未來
To be in each other's arms
擁抱彼此
Let it breathe, let it breathe
自由呼吸
I wanna drown in the depth of you, yeah yeah (yeah yeah)
我想沉醉在你的愛裏
Where the water's so blue
沉醉在那片藍色海洋裏
So blue (so blue)
那片藍是如此迷人
I brought my sand to the beach
我在沙灘
Hopped out the Lam' with the sheep
和羊羣玩耍
Skin rugs on the floor
躺在毯子上享受日光浴
We hugged, made love on the seats
我們擁抱，糾纏
We tried to hide in the hills, we watched the sky turn peach
我們躲在山後，看太陽下山
Summer's light like, summer's night
夏日的陽光，夜晚
It's like Christ masterpiece
就像是上帝的傑作
She taste like Corona Light
她就像杯corona啤酒一樣爽口
Sweet, even the lime gotta squeeze
甘甜如一杯鮮榨酸橙汁
She gave me a lil swig to chase behind my weed
她遞給我一杯酒
If I can stay in her hair forever, that'd be fine by me
要是我能永遠埋在她香甜的髮絲之中該多好
I don't have no concept of time even with a rose gold concept on me
我只知道時光珍貴
I remember summer nights in the projects
我記得那些夏日夜晚
Bullet rounds interrupting my Chi
芝加哥總是那麼混亂
When the worst thing that could happen
當最壞的事情發生時
Zipped up his jacket and ran back down the street
他就丟下他的夾克跑回街上
In Bel-Air only the nights get cold,
入夜漸涼
I wrapped a yellow jacket around Bey
我拿起一件黃色夾克追隨bey
It's not lost on me, music has my kids sound asleep
音樂使我的孩子們安然入睡
Oh, let's make love in the summertime, yeah
就讓我們在夏日時分取悦彼此
On the sands, beach sands, make plans
在沙灘上聊聊未來
To be in each other's arms, yeah
擁抱彼此
Let it breathe, let it breathe (yeah)
自由呼吸
I need to take my time, oh yeah
我要享受當下
To Show you somethin' real (so real)
在你面前做最真實的自己
This is real (so real)
最真實
I want you to come inside right now so you know just how I feel
我希望你立刻來到我身邊，感受我的心
How I feel
我的心
Let's make love in the summertime
就讓我們在夏日時分取悦彼此
Let's make love in the summertime
就讓我們在夏日時分取悦彼此
Be in each other's arms (Be in each other's arms)
擁抱彼此
Let it breathe, let it breathe
自由呼吸
Let's make love in the summertime, yeah
就讓我們在夏日時分取悦彼此
On the sands, beach sands, make plans
在沙灘上聊聊未來
To love in each other's arms, yeah
擁抱在彼此的愛裏
Love is universal
愛是一切
Love is going to express itself as a form of forgiveness
愛能原諒一起
And compassion for each other
- 參考資料
-
- 1. summer ．網易雲音樂[引用日期2018-06-20]
