-
speak
(林賽·羅韓演唱歌曲)
鎖定
- 中文名稱
- 有話直説
- 所屬專輯
- Speak
- 音樂風格
- 電子搖滾,出神音樂
- 歌曲語言
- 英語
Speak up speak straight speak your heart, go...
大聲説 不要拐彎抹角 把你內心的想法説出來 開始吧...
V1: Everybody's got a point of view
每個人都有自己的觀點
And the right to their own opinion
和發表自己觀點的權利
So don't be scared of what I'm gonna do
所以不要害怕我會有什麼反應
When you let me know your intuition
當你讓我知道你內心的直覺
So what makes you think
那麼是什麼讓你覺得
That I wont get it?
我不會成功?
So what makes you think that
那麼是什麼讓你覺得
I wont get your love tonight
今晚我不會得到你的愛?
Speak come on and let it out give it to me
説啊 拜託 快把你的感受告訴我
You know that I can take it
你知道我可以承受得住
be, because the more you say the more I'm at ease
因,因為你説得越多,我會越放鬆
Come on don't keep me waitin'
拜託,別讓我一直等
I don't wanna guess, not a test,
我不想去猜,這又不是什麼測試
Tell me what your thinkin'
告訴我你在想什麼
Keep it real, no big deal
實話實説 沒什麼大不了的
Tell me what your dreamin'
告訴我你內心的幻想
Speak, let it out... Breathe
説吧 説出來吧... 我屏氣期待着你告訴我
Speak, love straight from your heart
説 把你心底對我的愛説出來
V2: It cant be wrong it can only be right
這不會錯 這絕對是正確的
Just show me what you are feeling(only be rigth)
告訴我你內心的感受(錯不了)
You'll be surprised at how easy it is
你是不知道説出來有多簡單
To open up, it's so healing
敞開心扉吧,這簡直能救我現在的命
So what makes you think
是什麼讓你覺得
That I wont get it
我不會成功
So what makes you think
是什麼讓你覺得
That I wont get your love tonight
我今晚不會得到你的愛
Speak come on and let it out give it to me
説啊 拜託 快把你的感受告訴我
You know that I can take it
你知道我可以承受得住
be, because the more you say the more I'm at ease
因,因為你説得越多,我會越放鬆
Come on don't keep me waitin'
拜託,別讓我一直等
I don't wanna guess, not a test,
我不想去猜,這又不是什麼測試
Tell me what your thinkin'
告訴我你在想什麼
Keep it real, no big deal
實話實説 沒什麼大不了的
Tell me what your dreamin'
告訴我你內心的幻想
Speak let it out... Breathe
説吧 説出來吧... 我屏氣期待着你告訴我
Speak, love straight from your heart
説 把你心底對我的愛説出來
(You gotta let it out)
(你必須敞開你的心扉)
Speak (You gotta let it out) up from your heart
説 (你得釋放內心)敞開你的心扉説出來
(You gotta let it out...)
(你必須釋放內心...)
Speak come on and let it out give it to me(Come on and let it out)
説啊 拜託 快把你的感受告訴我(拜託 快告訴我)
You know that I can take it(Come on and let it out)
你知道我可以承受得住(拜託 快釋放自己)
be, because the more you say the more I'm at ease (Come on and let it out)
因,因為你説的越多 我越放鬆(拜託 你説啊)
Come on don't keep me waitin' (Come on and let it out)
拜託 別讓我一直等(拜託 你快説啊)
I don't wanna guess, not a test
我不想去猜,這又不是什麼測試
Tell me what your thinkin'(Don't keep me waitin')
告訴我你在想什麼(別讓人家一直等啊)
Keep it real, no big deal
告訴我你在想什麼
Tell me what your dreamin'
告訴我你內心的幻想
Speak let it out... Breathe
説啊 説出來啊... 我屏氣期待着你告訴我
Speak come on and let it out give it to me(Give it to me)
説啊 拜託 快把你的感受告訴我(告訴我)
You know that I can take it(Give it to me)
你知道我可以承受得住(快告訴我)
Be,(Be)because the more you say the more I'm at ease
因,因因為你説的越多 我越放鬆
Come on don't keep me waitin'
拜託 別讓我一直等
I don't wanna guess, not a test
我不想去猜,這又不是什麼測試
Tell me what your thinkin'(Tell me what you're thinkin')
告訴我你在想什麼(告訴我你是怎麼想的)
Keep it real, no big deal
實話實説 沒什麼大不了
Tell me what your dreamin'(Tell me what you're dreamin')
告訴我你內心的幻想(告訴我你的幻想)
Speak let it out... Speak
説吧 釋放出來...告訴我 [2]
所以不要害怕我會有什麼反應
When you let me know your intuition
當你讓我知道你內心的直覺
So what makes you think
那麼是什麼讓你覺得
That I wont get it?
我不會成功?
So what makes you think that
那麼是什麼讓你覺得
I wont get your love tonight
今晚我不會得到你的愛?
Speak come on and let it out give it to me
説啊 拜託 快把你的感受告訴我
You know that I can take it
你知道我可以承受得住
be, because the more you say the more I'm at ease
因,因為你説得越多,我會越放鬆
Come on don't keep me waitin'
拜託,別讓我一直等
I don't wanna guess, not a test,
我不想去猜,這又不是什麼測試
Tell me what your thinkin'
告訴我你在想什麼
Keep it real, no big deal
實話實説 沒什麼大不了的
Tell me what your dreamin'
告訴我你內心的幻想
Speak, let it out... Breathe
説吧 説出來吧... 我屏氣期待着你告訴我
Speak, love straight from your heart
説 把你心底對我的愛説出來
V2: It cant be wrong it can only be right
這不會錯 這絕對是正確的
Just show me what you are feeling(only be rigth)
告訴我你內心的感受(錯不了)
You'll be surprised at how easy it is
你是不知道説出來有多簡單
To open up, it's so healing
敞開心扉吧,這簡直能救我現在的命
So what makes you think
是什麼讓你覺得
That I wont get it
我不會成功
So what makes you think
是什麼讓你覺得
That I wont get your love tonight
我今晚不會得到你的愛
Speak come on and let it out give it to me
説啊 拜託 快把你的感受告訴我
You know that I can take it
你知道我可以承受得住
be, because the more you say the more I'm at ease
因,因為你説得越多,我會越放鬆
Come on don't keep me waitin'
拜託,別讓我一直等
I don't wanna guess, not a test,
我不想去猜,這又不是什麼測試
Tell me what your thinkin'
告訴我你在想什麼
Keep it real, no big deal
實話實説 沒什麼大不了的
Tell me what your dreamin'
告訴我你內心的幻想
Speak let it out... Breathe
説吧 説出來吧... 我屏氣期待着你告訴我
Speak, love straight from your heart
説 把你心底對我的愛説出來
(You gotta let it out)
(你必須敞開你的心扉)
Speak (You gotta let it out) up from your heart
説 (你得釋放內心)敞開你的心扉説出來
(You gotta let it out...)
(你必須釋放內心...)
Speak come on and let it out give it to me(Come on and let it out)
説啊 拜託 快把你的感受告訴我(拜託 快告訴我)
You know that I can take it(Come on and let it out)
你知道我可以承受得住(拜託 快釋放自己)
be, because the more you say the more I'm at ease (Come on and let it out)
因,因為你説的越多 我越放鬆(拜託 你説啊)
Come on don't keep me waitin' (Come on and let it out)
拜託 別讓我一直等(拜託 你快説啊)
I don't wanna guess, not a test
我不想去猜,這又不是什麼測試
Tell me what your thinkin'(Don't keep me waitin')
告訴我你在想什麼(別讓人家一直等啊)
Keep it real, no big deal
告訴我你在想什麼
Tell me what your dreamin'
告訴我你內心的幻想
Speak let it out... Breathe
説啊 説出來啊... 我屏氣期待着你告訴我
Speak come on and let it out give it to me(Give it to me)
説啊 拜託 快把你的感受告訴我(告訴我)
You know that I can take it(Give it to me)
你知道我可以承受得住(快告訴我)
Be,(Be)because the more you say the more I'm at ease
因,因因為你説的越多 我越放鬆
Come on don't keep me waitin'
拜託 別讓我一直等
I don't wanna guess, not a test
我不想去猜,這又不是什麼測試
Tell me what your thinkin'(Tell me what you're thinkin')
告訴我你在想什麼(告訴我你是怎麼想的)
Keep it real, no big deal
實話實説 沒什麼大不了
Tell me what your dreamin'(Tell me what you're dreamin')
告訴我你內心的幻想(告訴我你的幻想)
Speak let it out... Speak
説吧 釋放出來...告訴我 [2]
- 參考資料
-
- 1. 專輯《Speak》——發行信息 .網易雲音樂[引用日期2017-10-12]
- 2. 歌曲歌詞 .網易雲音樂[引用日期2017-10-12]
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數:次
- 編輯次數:1次歷史版本
- 最近更新: 超级蓝色的天使