-
rollin'
（TWICE演唱的歌曲）
鎖定
《ROLLIN'》是TWICE演唱的歌曲，由earattack、Fox Stevenson作曲，earattack、유키作詞，收錄於《Twicetagram》專輯中，由JYP Entertainment於2017年10月30日發行。
[1]
- 外文名
- ROLLIN'
- 所屬專輯
- Twicetagram
- 歌曲時長
- 3分10秒
- 歌曲原唱
- TWICE
- 填 詞
-
earattack
유키 - 譜 曲
- earattack
- 譜 曲
- Fox Stevenson
- 編 曲
-
Fox Stevenson
earattack - 音樂風格
- Dance舞曲
- 發行日期
- 2017年10月30日
- 歌曲語言
-
韓語
英語
rollin'歌曲歌詞
I can't handle it
왜 이렇게 말을 안 듣니
為什麼這麼不聽話
나도 내가 제어가 안돼
我也無法控制自己
어릴 때 처음 탄 롤러스케이트 같아
就如小時候第一次穿上溜冰鞋
두 가지 감성이 내 안에 같이
像是有兩種情感在我心裏
존재하나 봐
存在着
천사와 악마가 자신을 막
天使和惡魔在使亂
컨트롤하나 봐
看來控制不住了
자꾸 이랬다가 저랬다가 해
總是這樣反覆無常
헷갈리게 Baby Baby
混沌地 Baby Baby
약속시간 한 시간 전에
在約定時間的一小時內
취소통보를 해 Baby Baby
做了取消通報
나도 모르게 나도 모르게
我也不知不覺地 我也不知不覺地
무섭게 흔들려
恐懼地動搖了
더욱 심하게 더욱 심하게
更加嚴重地 更加嚴重地
나도 내가 무서워져
我也害怕起了自己
이랬다저랬다 이랬다저랬다
一會兒這樣一會兒那樣
나도 날 Lose control
我也讓自己 Lose control
빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin'
Hey
흔들흔들흔들 Rollin'
搖搖擺擺 Rollin'
빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin'
Hey
흔들흔들흔들 Rollin'
搖搖擺擺 Rollin'
빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin'
나 요즘 살짝 이상해
我最近有點異常
떨어지는 낙엽에도 예민해 Why
對掉落的落葉也很敏感 Why
네 행동 하나하나에
你一個個的行動
밀렸다가 당겨졌다 우습네
推拉着 真可笑
책 책 책을 봐도 답은 있지 않아
書 書 看了書也沒有答案
친구에겐 말해봤자 놀림이나 받아
跟朋友説也被戲弄了
SNS에나 적는 화풀이
在SNS上撒氣
Hashtag는 Selfie plus Rollin'
Hashtag的 Selfie plus Rollin'
맨날 좋았다가 삐졌다가 해
每天一下子心情好 一下子鬧情緒
헷갈리게 Baby Baby
混沌地 Baby Baby
강아지 산책시킬 때만 꼭
只有讓小狗散步的時候
먼저 연락을 해 Baby Baby
會先聯繫 Baby Baby
나도 모르게 나도 모르게
我也不知不覺地 我也不知不覺地
무섭게 흔들려
恐懼地動搖了
더욱 심하게 더욱 심하게
更加嚴重地 更加嚴重地
나도 내가 무서워져
我也害怕起了自己
이랬다저랬다 이랬다저랬다
一會兒這樣一會兒那樣
나도 날 Lose control
我也讓自己 Lose control
빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin'
Hey
흔들흔들흔들 Rollin'
搖搖擺擺 Rollin'
빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin'
Hey
흔들흔들흔들 Rollin'
搖搖擺擺 Rollin'
빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin'
머릿속이 점점 하얗게 되는 걸
腦海裏漸漸變得雪白
아직 내 것도
至今我的事情也
아닌데 널 내 맘대로
不是你隨我的心意
어쩔 수 없잖아
不是沒辦法嗎
나도 내 맘 잘 몰라
我也不是很瞭解我的心
다 Let it go 다 Let it go
都 Let it go 都 Let it go
아직은 네가 너무 편해
至今你還是太舒心了
나도 모르게 나도 모르게
我也不知不覺地 我也不知不覺地
무섭게 흔들려
恐懼地動搖了
더욱 심하게 더욱 심하게
更加嚴重地 更加嚴重地
나도 내가 무서워져
我也害怕起了自己
이랬다저랬다 이랬다저랬다
一會兒這樣一會兒那樣
나도 날 Lose control
我也讓自己 Lose control
빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin'
Hey
흔들흔들흔들 Rollin'
搖搖擺擺 Rollin'
빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin'
Hey
흔들흔들흔들 Rollin'
搖搖擺擺 Rollin'
빙글빙글빙글 Rollin'
rollin'歌曲信息
ROLLIN' - TWICE (트와이스)
詞：earattack/유키
曲：earattack/Fox Stevenson
- 參考資料
-
- 1. ROLLIN' - TWICE (트와이스) ．QQ音樂[引用日期2021-05-03]
