ring my bell

2016年下半年，KBS特別企劃電視劇《任意依戀》首支OST將由秀智演唱。

7月1日0點（韓國時間）公開的‘秀智（Suzy）-Ring My Bell’用輕快的吉他旋律配上秀智甜蜜的嗓音，充分表現了劇中盧乙（秀智飾）對申俊英（金宇彬飾）悸動內心的歌曲。

時隔3年重新迴歸電視劇的秀智此次親自演唱OST，極大提高了大家的期待感。從準備階段到正式錄音，更是進行了充分準備，引發了觀眾的感嘆。

OST有關人士對秀智讚不絕口，據他説“OST錄音時秀智為了重現魯乙的內心情感而不斷努力。看着這樣的秀智將會學到很多，一定不會讓對電視劇持有期待的觀眾失望。” ^[1] 

어디선가 날 부르는데

혹시 그대일까

괜히 설레이잖아 난 사실

오늘도 또 그대 생각에

숨겨둔 내 맘을

꺼내 놓고 바라만 보네 나 먼저

그댈 좋아한다고

말하면 멀어질까봐

내 맘을 숨기려 해도

나 이렇게 널 사랑하잖아

I wish ooh ooh ooh

Ring My Bell

I want you ooh ooh

Ring My Bell

혹시라도 우리 만날 때마다

내 심장이 뛰는 소리가 들린다면

그대 아무 말 없이

나를 안아 주기를

그대 맘을 보여줘요

괜히 어색하지 않게

멋있게 다가와요

나 이렇게 널 기다리잖아

I wish ooh ooh ooh

Ring My Bell

I want you ooh ooh

Ring My Bell

혹시라도 우리 만날 때마다

내 심장이 뛰는 소리가 들린다면

나를 안아 주기를

눈을 감아 봐도 언제나 그대

내 앞에 서 있기를

나만 사랑하기를 그대

I wish ooh ooh ooh

Ring My Bell

(그대 만을 기다리네)

I want you ooh ooh

Ring My Bell

언제라도 내가 보고 싶다면

한 걸음에 달려갈 텐데

들킬까봐 오늘도 난 이렇게

그대를 기다리네

나 그대를 사랑해 ^[1] 

不知何處 聽到有人在呼喚我 會是你嗎

莫名的怦然心動 説句實話 我呀

今天又沉浸在對你的思念中 把深深藏起的心

掏出來 默默地看着 擔心

如果先説喜歡你 我們會變得疏遠

即便努力隱藏自己的心意

可我還是這樣愛着你啊

I wish ooh ooh ooh Ring My Bell

I want you ooh ooh Ring My Bell

或許在每一次我們相遇的時候

如果能聽見我的心跳聲

請你不要説話

只要抱抱我

請你表露你的心

不要莫名地尷尬

請帥氣地走到我身邊

因為我是這樣地

等待着你啊

I wish ooh ooh ooh Ring My Bell

I want you ooh ooh Ring My Bell

或許在每一次我們相遇的時候

如果能聽見我的心跳聲

請你不要説話

只要抱抱我

無論何時我閉着眼希望你

能夠一直站在我面前 只愛着我

I wish ooh ooh ooh Ring My Bell

只等着你

I want you ooh ooh Ring My Bell

無論何時 我想要見你的時候

好想一口氣飛奔過去

卻擔心被你發現所以今天

我又是這樣 等待着你

我愛你

（翻譯：蛋蛋 轉載請註明百度裴秀智吧）