peerless

China's ability to leverage the assets of other cultures ispeerless.

中國對其它文化的長處實行“拿來主義”的能力無與倫比。

Rowling didn't really come up with anything new, but her execution waspeerless, and the connection she made with tens of millions of readers is laudable.

羅琳並沒有加什麼新的東西進去，但她的技巧是無以倫比的，同時其與數百萬讀者的互動交流也是令人讚歎的。

Battle has inspired somepeerlessjournalism, from the likes of Alan Moorehead in the second world war, James Cameron in Korea, David Halberstam and Neil Sheehan in Vietnam.

戰場孕育出了一批出類拔萃的新聞報道，從二戰期間的艾倫·莫海德，朝鮮戰爭中的詹姆斯·卡麥倫，越戰中的大衞·海爾博斯戴姆和內爾·西罕。