passage

1He read a passage from Emerson.他讀了一段愛默生的作品。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2Mack knew this passage by heart.麥克會背這一段。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3A dark narrow passage led to the main hall.一條陰暗狹窄的走廊通向大廳。《牛津詞典》

4Can you translate this passage into German?你能把這一段文字譯成德語嗎？《牛津詞典》

5He inched his way through the narrow passage.他一點一點地穿過狹窄的通道。《牛津詞典》

6He quoted a passage from the minister's speech.他引用了部長的一段講話。《牛津詞典》

7The officers forced a passage through the crowd.警察在人羣中闢開一條通路。《牛津詞典》

8A passage was cleared through the crowd like magic.好像有一股神奇的力量在人羣中間開出了一條通道。《牛津詞典》

9The door swung open, disclosing a long dark passage.門開了，露出一條昏暗的長通道。《牛津詞典》

10He cleared a passage for himself through the crammed streets.他在擁擠的大街他為自己清出一條通路。《柯林斯英漢雙解大詞典》

11Harry stepped into the passage and closed the door behind him.哈里走進走廊，關上他身後的門。《柯林斯英漢雙解大詞典》

12They were unwilling, or unable, to guarantee safe passage from the city to the aircraft.他們不願，或不能批准從該市到機場的安全通道。《柯林斯英漢雙解大詞典》

13Kindly explain this passage.請把這一段文字解釋一下。《新英漢大辭典》

14They walked sideways through a narrow passage.他們側身穿過一條狹窄的通道。

15Her confidence grew with the passage of time.她的信心與日俱增。《牛津詞典》

16Large trees may obstruct the passage of light.大樹可能阻止光線穿過。《牛津詞典》

17The bill had a difficult passage through Parliament.這項提案費了一番周折才在議會上通過。《牛津詞典》

18This little room was along a passage and down some steps.這小房間在沿着一個過道再走下幾級台階的地方。《柯林斯英漢雙解大詞典》

19Mr. Thomas would be given safe passage to and from Jaffna.托馬斯先生將會得到往返於賈夫納的安全通行許可。《柯林斯英漢雙解大詞典》

20We were promised (a) safe passage through the occupied territory.我們得到保證，可以安全通過佔領區。《牛津詞典》

21We'd arrived the day before after a 10-hour passage from Anchorage.從安克雷奇出發經過10小時航程後，我們於前天到達。《柯林斯英漢雙解大詞典》

22She is a beacon of hope for women navigating the darkest passage of their lives.她是個指引女性們穿越她們生活最黑暗時光的希望的燈塔。《柯林斯英漢雙解大詞典》

23The bill is now guaranteed an easy passage through the House of Representatives.現在該法案保證能在眾議院順利通過。《牛津詞典》

24Germany had not requested Franco's consent for the passage of troops through Spain.德國未曾請求弗朗哥同意他們的軍隊通過西班牙。《柯林斯英漢雙解大詞典》

25Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol.後來在這同一篇文章裏，葉芝再次提到把玫瑰作為愛爾蘭象徵的觀點。《柯林斯英漢雙解大詞典》

26How is the passage organized?這篇文章的結構是如何組織的？

27What's the main idea of the passage?這篇文章的中心思想是什麼？

28This passage is mainly written for children.這篇文章主要是寫給孩子們的。

29What is the purpose of this passage?這篇文章的寫作目的是什麼？

30I'm reading a passage in China Daily.我在讀《中國日報》上的一篇文章。