participant

英[pɑːˈtɪsɪpənt]美[pɑːrˈtɪsɪpənt] ^[1] 

participant observation參與觀察 ; 參與觀察法 ; 參與式觀察 ; 參與者觀察

participant observer參與觀察者 ; 觀察者 ; 參與觀察 ; 參與性觀察者

complete participant完全參與者 ; 完全參與 ^[1] 

It’s like an observer, and not the participant any more, yes.

就像一個觀察員，而不再是參與者了，是的。

If you have time – please answer a comment of another participant.

如果你有時間-請答覆另外一個參與者的評論。

So to be clear we wish that you will see what you have become a part of and a willing participant in.

所以一定要清楚，我們希望你們理解到，你們已經成為其中的一部分，一個心甘情願的參與者。 ^[1]