outbreak

1The area was struck by an outbreak of cholera.那一地區爆發了霍亂。《牛津詞典》

2His death set in motion a train of events that led to the outbreak of war.他的死引發了一系列的事件，從而導致了戰爭的爆發。《牛津詞典》

3He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.他在第二次世界大戰爆發時被作為敵國僑民扣押了。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4Vaccine supplies started to run dry as the flu outbreak reached epidemic proportions.由於流感爆發已大肆流行，疫苗供應開始消耗殆盡。《牛津詞典》

5A hospital consultant said conditions were ripe for an outbreak of cholera and typhoid.一位醫院的專家醫師説霍亂和傷寒爆發的條件已經成熟。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6The four-day festival ended a day early after an outbreak of violence involving hundreds of youths.由於一起數百名年輕人蔘與的暴力事件的爆發，為期4天的慶祝活動提前1天結束。《柯林斯英漢雙解大詞典》

7He is optimistic that his government will be able to manage the outbreak effectively.他樂觀地認為，他的政府將能夠有效地控制疫情。

8However, even in the early days of the outbreak, not everyone with swine flu will have visited their GP.然而，即使在豬流感爆發的早期，也不是每個感染豬流感的人都會去看他們的家庭醫生。

9The outbreak of swine flu that was first deteccted in Mexico was declared a global epidemic on June 11, 2009.2009年6月11日，墨西哥首次爆發的豬流感被宣佈為全球流行病。

10Imagine if we have an outbreak of measles and the information is relayed to us three months after the outbreak.想像一下如果已經爆發了麻疹，而消息是在爆發後的三個月後才傳到我們這裏。

11In the 1967 European outbreak, a non-itchy rash was a feature noted in most patients between 2 and 7 days after symptom onset.在1967年歐洲的疾病爆發中，大多數患者在症狀發作後2至7天出現非瘙癢性皮疹。

12When an outbreak of CoT starfish occurs, they thin out the fast-growing coral and may give the slower ones a chance to reestablish.當刺冠海星爆發時，它們會使快速生長的珊瑚變薄，並可能給生長緩慢的珊瑚一個重新生長的機會。

13After an outbreak in a particular area, it is common to find that Acroporids have been selectively removed, leaving a mosaic of living and dead corals.在某一特定地區爆發後，通常情況下鹿角珊瑚被選擇性地移除，留下活珊瑚和死珊瑚的組合體。

14The gypsy moth is also subject to attack by the nucleopolyhedrosis virus, or wilt disease, a particularly important killer of the caterpillars in outbreak years.舞毒蛾還會受到核多角體病毒或萎蔫病的攻擊，在毛蟲爆發的年代，這是一種特別重要的殺手。

15The outbreak came to global notice in late April 2009, when Mexican authorities noticed an unusually large number of hospitalizations and deaths among healthy adults.2009年4月下旬，墨西哥當局注意到健康成年人中有異常多的人住院和死亡，疫情引起了全球的注意。

16It is too expensive for farmers to use routinely, and since it is not effective until a month after vaccination, administering it after an outbreak begins helps very little.對於農民來説，按常規來使用它則過於昂貴，而且由於它在接種疫苗後一個月才有效，所以在疫情爆發後才使用幾乎沒有什麼幫助。

17The outbreak of the Second World War was quickly followed by an increase in the number of day nurseries in almost all countries, as women were again called up on to replace men in the factories.二戰爆發後，幾乎所有國家的日間託兒所數量都迅速增加了，因為婦女再次被徵召去替代工廠裏的男性。

18"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS emplovees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3 digit ZIP Code locations."美國郵政週三上午宣佈：“由於北極地區疫情的爆發，以及對美國郵政僱員安全的擔憂，1月30日郵政將暫停大約3位數郵政編碼地區的郵遞服務。”

19Is it possible to enjoy a peaceful life in a world that is increasingly challenged by threats and uncertainties from wars, terrorism, economic crises and a widespread outbreak of infectious diseases?當今世界，戰爭、恐怖主義，經濟危機和大規模爆發的傳染性疾病等威脅和未知因素層出不窮，人類能否在這樣一個環境中享受和平生活？

20The results implicate poor hygiene as one cause of the outbreak.這些結果説明衞生條件差是疾病流行的一個原因。《牛津詞典》

21Discontent among the ship's crew finally led to the outbreak of mutiny.船員的不滿情緒最終釀成了暴亂。《牛津詞典》

22A hair-trigger situation has been created which could lead to an outbreak of war at any time.局勢風雲突變，戰爭一觸即發。《柯林斯英漢雙解大詞典》

23After the outbreak (爆發) of COVID-19, she suddenly lost her job.新冠疫情爆發後，她突然失去了工作。

24Since the outbreak of the pandemic, it has made its way around the world.新冠疫情爆發以後已經蔓延到世界各地。

25Tracking the spread of a disease is an important step in stopping its outbreak.追蹤疾病的傳播是阻止其爆發的重要一步。

26Many schools across the country have shut their doors due to the coronavirus outbreak.由於新型冠狀病毒爆發，全國各地的多所學校關閉。

27The outbreak of Covid-19 has meant an abrupt change in our life and work.新冠肺炎疫情的爆發，給我們的生活和工作帶來了一個突然的變化。

28It was also one of the best-selling foods during COVID-19 outbreak in China.它也是新冠疫情爆發期間最暢銷的產品。

29Because of the outbreak of COVID-19, the sales of local agricultural products had dropped rapidly.受新冠肺炎疫情影響，當地農產品銷量急劇下降。

30It's a creative idea to build cabin hospitals to receive patients during the outbreak of COVID-19.在新冠肺炎期間，建造方艙醫院以接收病人是一個有創造性的想法。 ^[1]