out of my head

Living in a broken home alone

獨守着凌亂的房屋

16 weeks since you've been gone

你已離開我已16周

As time goes by there's no pieces left

時間過去了無痕跡

No memories of you & me

奪去所有你我共同的回憶

To shut out feeling lonely; I get out of my head

孤獨的嘶吼着，這空虛我無力承受

Lost everything around me

失去身邊所有的一切

Not dealing with it well

彷彿世界都在與我作對

To shut out feeling lonely; I get out of my head

孤獨的嘶吼着，這寂寞我無力承受

Why would you want to love somebody when love hurts in the end?

為何明知結局只是傷害，卻依然要義無返顧的上前

Free to see the world now as my own

孤獨的面對這個世界

Sleep with any woman that I want

沒有節制的到處尋歡

But anytime anyone gets close

但那燈紅酒綠美女萬千

Breaks through my mind, what I have lost

只會讓我失去你的痛楚更加強烈

To shut out feeling lonely; I get out of my head

孤獨的嘶吼着，這傷害我無力承受

Lost everything around me

失去身邊所有的一切

Not dealing with it well

彷彿世界都在與我作對

To shut out feeling lonely; I get out of my head

孤獨的嘶吼着，這疼痛我無力承受

Why would you want to love somebody

為何明知結局只是傷痛

when love hurts in the end?

卻依然要義無反顧上前

You called to say you're missing me, but never ask how I feel

你向我傾訴着你的思念，卻從不問我心中所感

I'm beaten, I'm broke

我心已殘破，奄奄一息

I'm out of my mind, but learning to get on by fine

我已失去理智 ，但我試着去忘了這一切

To shut out being lonely; I get out of my head

孤獨的嘶吼着，這結局我無力承受

Lost everything around me

失去身邊所有的一切

Not dealing with it well

彷彿世界都在與我作對

To shut out being lonely; I get out of my head

孤獨的嘶吼着，失去你我無力承受

Why would you want to love somebody

為何明知結局只是傷痛

when love hurts in the end?

卻依然要義無反顧上前 ^[1]