-
my story
（日本組合angela演唱歌曲）
鎖定
歌曲歌詞
新しい世界はもう
如今那嶄新的世界
目の前に迫る蜃気樓ね
已成迫在眉梢的海市蜃樓
退屈な日々に別れを告げたら
只要揮別沉悶無味的時光
無限の可能性が あたしを待つ
就有無限可能性等着我
抱きしめて今 希望のかたち
從此心中懷着希望的輪廓
永遠に求めて
永遠不停求索
孤獨にさえ負けない心で
就算孤獨也無法讓心屈服
立ち向かう未來へ
迎接未來挑戰
夢果てなくとも 諦めたくはない
即使這場噩夢永遠沒有盡頭 我也不甘放棄
ただ深く欲するのは
如今我唯一渴望的
揺らぐ事の無い強いHeart
是一顆永不動搖堅強的心
自分の弱さを誰より知ってるから
我比誰都清楚自己的軟弱
誇りだけはしっかりこの胸に
所以也最珍惜自己的榮耀
真実を今 真っすぐ見つめて
從此大膽直面無情的真實
奮い立たせる
鼓起心中勇氣
闇を照らす一筋の光
綻放出一縷光芒穿透黑暗
明日へと続くよ
照亮明天的路
終わらない My story あたしであるために
讓我的故事永遠不會完結
不安な夜をいくつ數え いくつ越えて
一次次穿越不安的黑夜
生まれた意味をたくさん考えて
一次次思索生存的意義
答えでないまま朝を迎えて
懷着不解 繼續走向黎明
退屈な日々に別れを告げたら
只要揮別沉悶無味的時光
無限の可能性が あたしを待つ
就有無限可能性等着我
抱きしめて今 希望のかたち
從此心中懷着希望的輪廓
永遠に求めて
永遠不停求索
孤獨にさえ負けない心で
就算孤獨也無法讓心屈服
立ち向かう未來へ
迎接未來挑戰
夢果てなくとも 諦めたくはない
- 參考資料
-
- 1. My story ．網易雲音樂[引用日期2021-09-01]
