-
maybe
（Machine Gun Kelly , Bring Me the Horizon演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- maybe
- 所屬專輯
- maybe
- 歌曲原唱
- Machine Gun Kelly、Bring Me the Horizon
- 填 詞
- Travis Barker、Omer Fedi、Nick Long、Colson Baker、Stephen Basil、Brandon Allen、Oliver Sykes、Jordan Fish
- 譜 曲
- Travis Barker、Omer Fedi、Nick Long、Colson Baker、Stephen Basil、Brandon Allen、Oliver Sykes、Jordan Fish
- 發行日期
- 2022年3月16日
歌曲歌詞
This hard
Two, three, five
Maybe if I had something to say
也許我只是想説些什麼
Butterfly effect from the last three days, now
過去三天的蝴蝶效應
Maybe if I had something to save
也許我只是想留下什麼
I used to have a soul until I threw it away
我曾保有珍貴靈魂 直到我把它丟在身後
There's shadows on the wall, wish I would've ran (Yeah)
牆上的陰影 真希望我能逃掉
Gotta get away, I hope you understand (Ah-Ahh)
我必須離開 我希望你能理解我
I try to hide my face like a wanted man (Yeah)
像個通緝犯般 我盡力掩藏面龐
Maybe I'll be gone before you count to ten
也許我應該在你數到十前 離開這裏
I made up my mind this evening
今夜 我下定決心
I'm taking the last, I'm taking the last
這是最後一次 這是最後一次
Drink while my conscience eats me
痛飲而下 直到我的良知都已消磨殆盡
I'm taking thе last, I'm taking the last
這是最後一次 這是最後一次
I'm ready to let you go
接受你的離去
I'm rеady to let you go
準備放你離開
I'm ready to let you go
接受你的離去
This time is the last, this time is the last
我正最後一次嘗試
Maybe if we went another way (Another way)
也許我們不過各尋出路
I wouldn't be regretting the decisions that I made
不會再後悔此時做下的決定
I don't want to spend another day (Another day)
我並不想再浪費時間
Looking for somebody that I know I can't replace
去尋找另一個無法被替代的人
My tears fall, you don't miss me
淚流而下 你不再想念我
Put me out of my misery
曾拉我出黑暗
Think my heart is history
但我的心是否已是你的過去式
I think I'm broken and nothing could fix me
我想我已經崩潰 再不能被修補
I made up my mind this evening
今夜 我下定決心
I'm taking the last, I'm taking the last
這是最後一次 這是最後一次
Drink while my conscience eats me
痛飲而下 直到我的良知都已消磨殆盡
I'm taking the last, I'm taking the last
這是最後一次 這是最後一次
I'm ready to let you go
準備放你離開
I'm ready to let you go
接受你的離去
I'm ready to let you go
準備放你離開
This time is the last, this time is the last
我正最後一次嘗試
Yeah! (Maybe)
We were built to fall apart
我們都因此支離破碎
But I can't feel you now
但我再也無法與你心有同感
And it's too late now
現在已經太遲
There's no point screaming
沒必要再尖叫
Dug your grave, so **** your feelings
你把曾經的感情消磨殆盡
No one's here, so now you're on your own
沒人再能陪你
I made up my mind this evening
今夜 我下定決心
I'm taking the last, I'm taking the last
這是最後一次 這是最後一次
Drink while my conscience eats me
痛飲而下 直到我的良知都已消磨殆盡
I'm taking the last, I'm taking the last
這是最後一次 這是最後一次
I'm ready to let you go
準備放你離開
I'm ready to let you go
準備放你離開
I'm ready to let you go
準備放你離開
This time is the last, this time is the last
這是最後一次 這定是最後一次
- 參考資料
-
- 1. maybe ．網易雲音樂[引用日期2022-03-17]
