liability

1The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.該公司對自然災害造成的任何損失概不承擔責任。《牛津詞典》

2The company does not accept liability for fragile, valuable or perishable articles.公司對於易碎、貴重或易腐爛的物品不負責任。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3He was ordered to pay the company $500,000 on account pending a final assessment of his liability.在對他的債務做最後的評估期間，他被命令先付這家公司50萬美元。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4I would use credit cards over debit cards because of liability issues.因為責任問題，我會使用信用卡而不是借記卡。

5Keep in mind, too, that credit cards typically have better liability protection than debit cards.也要記住，和借記卡相比，信用卡通常有更好的債務保護。

6Debit cards have different liability limits depending on the bank and the events surrounding any fraud.借記卡的責任限額因銀行和欺詐事件而異。

775 billion that Capgemini consultants estimate it will take to convert all their registers to be chip-and-PIN-compatible, the potential liability they now face is dramatically greater.據凱捷諮詢公司估計，他們需要750億才能將所有寄存器轉換成芯片和 PIN 碼兼容型，因而他們現在面臨的潛在債務劇烈增長。

8If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.如果法律界的温和派佔上風，產品信息的提供實際上可能是為了顧客的利益，而不是對法律責任的保護。

9Since his injury, Jones has become more of a liability than an asset to the team.瓊斯負傷以來，與其説他是全隊的骨幹倒不如説他已成為隊裏的累贅。《牛津詞典》

10As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.隨着總統的威信持續下降，他們顯然開始認為他是一個累贅。《柯林斯英漢雙解大詞典》

11But in the executive circle, beauty can become a liability.但在管理層內，擁有美貌會成為一種負擔。

12Since the child had made no real economic contribution to the family, there was no liability for damages.由於兒童沒有對家庭作出真正的經濟貢獻，因此他們沒有賠償責任。

13Card issuers have so far calculated that absorbing the liability for even big hacks like the Target one is still cheaper than replacing all that plastic.到目前為止，信用卡發行商已經計算出，即便是為塔吉特遇到的那種大黑客承擔責任，也比更換所有的信用卡要便宜。

14An Ordinary Equity Module impacts the Balance Sheet in four ways, one of which is Non-Current Liability.普通股模塊以四種方式影響資產負債表，其中一種是非流動負債。

15The cesser clause has established that the cesser of liability is assumed co-extensive only with the lien given to the shipowner.船舶責任終止條款規定，船舶責任終止人僅與船舶所有人享有留置權享有共同擴展權。

16Business companies are usually incorporated with limited liability, with open-ended investment companies issuing redeemable shares.商業公司通常是發行可贖回的股票開放式投資有限責任公司。

17Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.產品責任作為一種特殊的侵權責任，在傳統上適用“侵權行為地法作為準據法”這一國際私法原則。

18TEPCO favours a liability cap.TEPCO渴望一種責任的封頂。

19You hold no liability of damages.你沒有責任賠償損失。

20That has become a liability.但現在成為了一個負擔。

21LIMITATION OF LIABILITY.責任限制。

22It's an absolute liability today.但是今天，它完全成了一個負擔。

23I carry automobile liability insurance.我帶着汽車損害保險。

24But they have come to view him as a liability.但是他們也把他看做一個負債者。

25But in other cases, it can be a liability.但是在其他情況下，它可能成為麻煩。

26Part 5 covers liability management and more enhancements.第5部分將介紹債務管理和功能增強。

27Unhappy customers will become your biggest liability.不滿意的用户將成為你公司最大的負擔。 ^[1]