kjv

KJV Reader 聖經多語言對照本

kjv' 科舉制

3D BIBLE KJV D聖經

KJV INVESTMENTS LIMITED 公司名稱

KJV Study Bible KJV 新譯本學習聖經

The Holy Bible KJV 聖經

KJV Holy Bible 聖經

Zondervan KJV Study Bible 詹姆斯研用聖經

KJV Gift and Award Bible 禮品聖經 ^[1] 

Satan promised Adam and Eve that if they followed his advice, “you shall be as gods” (Genesis 3:5 KJV).

當年，撒旦向亞當和夏娃許諾説，他們要是聽了自己的建議，“你們便如神一樣了”（創世紀3:5）

That version, based on a French translation, was an elegant, literary rendering (perhaps the most poetic since the KJV).

該版本，基於一個法語譯本，是一個優雅的，文學的潤色(也許是自kjv以來最詩意的)。

That prideful lie is Satan's oldest temptation. Satan promised Adam and Eve that if they followed his advice, “you shall be as gods” (Genesis 3:5 KJV).

這個狂妄的謊言就是撒旦那個古老的試探。當年，撒旦向亞當和夏娃許諾説，他們要是聽了自己的建議，“你們便如神一樣了”（創世紀3:5） ^[1]