impetus

1By 1982, she was restless and needed a new impetus for her talent.到1982年，她焦躁不安，需要一個新的對其才華的推動力。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2And some people take this a step further, and they hypothesize that this migration actually provided an important impetus in the development of ancient Egypt.有些人對這方面做了進一步的研究，並假設這次的遷移實際上為古埃及的發展提供了一個重要的動力。

3One impetus for the policy is that companies are already starting to build massive constellations, comprising hundreds or thousands of satellites with many moving parts among them.政策的一個動力是，公司已經開始建造大規模的星座，包括成百上千的衞星和其中許多運動部件。

4Because of the barrier of ice to the east, the Pacific Ocean to the west, and populated areas to the north, there may have been a greater impetus for people to move in a southerly direction.因為東面有冰的屏障，西面是太平洋，而且北面是人口稠密的地區，所以促使人們向南遷移的動力會更大。

5His articles provided the main impetus for change.他的那些文章是促進變革的主要推動力。《牛津詞典》

6The debate seems to have lost much of its initial impetus.辯論會似乎沒有開始時那麼大的衝勁了。《牛津詞典》

7Children need an impetus to study.兒童學習需要動力。《新英漢大辭典》

8This is an encouragement [impetus] to us.這是對我們的鞭策。《新英漢大辭典》

9Impetus of IT technology?推動信息技術？

10Eurocrats hope it will create new impetus.歐共體的官員希望，新條約能發揮出新的推動力。

11The impetus for such a plan was simple.制定這一計劃的動力非常簡單。

12Need further impetus?需要點動力？

13The dream gave me the impetus to move forward.那個夢給了我前進的動力。

14This is the basic impetus to build such system.這正是構建這樣的系統的原始動力。

15The impetus comes in part from new evidence.這股力量的推動力是新的證據。

16On security grounds, the impetus may be justified.在安全層面，推動力也被證實了。

17Thereafter, the impetus for manned flight was lost.從那以後，載人飛行的動力就消失了。

18This will give a great impetus to the ASEM process.這將是對亞歐會議進程的一大推進。

19The present conflict may provide fresh impetus for peace talk.目前的衝突可能會給和談提供新的推動力。

20Bubbles also normally need a trigger event to give them impetus.泡沫一般還需要一次導火事件(trigger event)帶來推動。

21Canada, Mexico and the United Kingdom won't provide much impetus.加拿大，墨西哥和英國不會提供很多的動力。

22Canada, Mexico and the United Kingdom won t provide much impetus.加拿大，墨西哥和英國不會提供很多的動力。

23A powerful impetus for all this comes from its Asian neighbourhood.所有這些表現的強大動力來自其亞洲鄰國。

24It is undoubtedly a strong impetus to the Chinese fashion field.對中國的時尚圈來説，這無疑於一針強心劑。

25Nor has it provided much impetus to incipient or ongoing peace processes.它也無法為那些剛剛開始或正在進行的和平進程提供動力。

26It's true that Barcelona [process] was lingering, there was lack of impetus.巴塞羅那進程的確遲遲沒有進展，缺乏動力。

27The impetus for growth goes to the heart of the challenges of a global economy.這種增長的動力來自於全球經濟挑戰所面臨的核心問題。

28And it is growing with almost unbelievable impetus, both in content and in users.無論是在內容方面還是在用户數量上它的增長速度是驚人的。 ^[1]