ideational

ideational metafunction 概念功能

ideational structure 觀念結構 ; 概念結構

ideational interplay 觀念性互動

ideational factors 概念因素

ideational metaphors 概念隱喻

ideational agnosia 翻譯 ; 觀念失認症

ideational innovation 觀念創新

ideational apraxia 觀念性失用 ; 觀念性失用症 ; 性失用症 ; 念性失用

ideational type 觀念型 ^[1] 

1.Informative function is also called ideational function in the framework of functional grammar.

在功能語法的框架中，信息功能也被稱為概念功能。

2.Like ideational metaphor and interpersonal metaphor, textual metaphor is one of the organic constituents of grammatical metaphor.

與概念隱喻和人際隱喻一樣，語篇隱喻是語法隱喻的一個有機組成部分。

3.Functional tenor decides not only the choice on the interpersonal meaning but also the choice on the ideational meaning and textual meaning.

功能語旨不僅決定人際意義的選擇，而且還決定着對概念意義和語篇意義的選擇 ^[1]