hidey

Robert Hidey 羅伯特·海迪

Hidey-Holes 藏身之處

Robert Hidey Architects 羅伯特·海迪建築設計事務所 ^[1] 

Fletcher knows how to avoid capture, has many hidey-holes and accomplices.

小精靈嘶聲説道，“弗萊奇善於躲避抓捕，有許多窩穴和同夥。

Much of it has come from people in developing countries who want a stable hidey-hole for their money rather than to escape the taxman.

這些現金大多來自發展中國家的人，這些人想把它們的錢財放在一個穩定的“藏身之處”，而不是為了逃避税收檢查員。

PAYDAY in Iraq means taking home a wodge of notes from your boss and shoving it under your bed or into some hidey-hole before finding time to visit your local bank to make a deposit.

在伊拉克，發工資日意味着從你的老闆那拿一大筆現金回家，把它放在你牀下面或者另外一個隱秘的地方。以後再抽時間去當地的銀行把它存起來。 ^[1]