-
guilty
（濱崎步演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- guilty
- 所屬專輯
- GUILTY
- 歌曲原唱
- 濱崎步
- 填 詞
- ayumi hamasaki
- 譜 曲
- Tetsuya Yukumi
- 音樂風格
- POP流行
- 發行日期
- 2008年1月1日 [2]
- 歌曲語言
- 日語
- 唱片公司
- 愛貝克斯
歌曲歌詞
いくら逃げても逃れられない
無論如何逃避 也逃不過
どこまで過去は追いかけてくる
無論到哪裏 過去都緊隨而來
そのうち過去はいつかあたしに
不知何時 過去會將我
追いついた後追い越すのかな
追趕上 並超越過呢
君に言わない事を許して
沒告訴過你的事 請原諒
聞かないでそれ以上
不要問了 到此為止
今はまだこのままで
如今仍然 如此這般
見え透いた言い訳をさせて
讓我説着 顯而易見的藉口
瞳の奧に離れた心
從眼神深處 飄離的心
隠したままで微笑まないで
就這麼掩飾 不要微笑
きっともう君は解ってるのね
你一定已經明白了吧
言わないでそれ以上
不要説了 到此為止
もう少しあと少し
再來一點 就來一點
優しい噓ついたままにして
就這麼編着 甜蜜的謊言
聞かないでそれ以上
不要問了 到此為止
今はまだこのままで
如今仍然 如此這般
言い訳させて
讓我辯解
言わないでそれ以上
不要説了 到此為止
もう少しあと少し
再來一點 就來一點
優しい噓ついたままにして
- 參考資料
-
- 1. GUILTY 原罪 歌手：浜崎あゆみ ．網易雲音樂[引用日期2020-04-28]
- 2. 濱崎步 (浜崎あゆみ)《GUILTY》 ．QQ音樂．2008-01-01[引用日期2021-01-19]
