flagellation

N-UNCOUNTFlagellation is the act of beating yourself or someone else, usually as a religious punishment. (通常作為宗教懲罰的)鞭笞 [正式] ^[1] 

polar flagellation 極生鞭毛

bipolar flagellation[微] 極生鞭毛

Monastery of Flagellation 鞭刑堂

Church of Flagellation 教堂

The Flagellation of Christ 基督的鞭打

Church of the Flagellation 鞭笞堂

Self-flagellation 自鞭 ; 自虐 ; 自我鞭撻

War Flagellation Productions 出版者

the Convent of the Flagellation 耶穌受鞭刑會院 ^[1] 

As the special report in thisissue describes, plans for the end of the fossil-fuel economy are now beinglaid and they do not involve much self-flagellation.

正如本期雜誌特別報道裏面所描寫的，化石燃料經濟結束後的方案正在提出，人們也不必再承受太多的自我譴責。

As the special report in this issue describes, plans for the end of the fossil-fuel economy are now being laid and they do not involve much self-flagellation.

如在這期的特別報告中描述的那樣，為化石燃料經濟結束的計劃已經提上日程並且沒有太多的自相矛盾。

I mention these mistakes not so much to beat up on myself — I haven't found self-flagellation a useful investment technique — as to illustrate an important investment lesson.

我所説的這些錯誤並沒有把我傷得太重——我不覺得自責是一種有效的投資技巧——我把這些都作為重要的投資教訓。 ^[1]