fever

作詞 : EDEN/LEEZ/Ollounder/BUDDY/Kim Hongjoong/Song Mingi

作曲 : EDEN/LEEZ/Ollounder/BUDDY

Hey 세상 모든 게 다

這世間所有一切

풀어야 할 문제처럼

都如待解決的問題般

눈앞에 모든 게 다

眼前所見的一切

두렵기만 해 나 그리고 너

都只會令人恐懼 我和你

You 열병을 앓고 있어

你處於狂熱症狀中

나 그리고 우리는

我 還有我們

자리 없는 저 어딘가의 별

是那沒有容身之位 身處某處的星辰

Every day

Every night

하나 분명한 게 없는 여름밤

沒有一絲分明之感的夏季夜晚

Are you there?

你在那裏嗎？

How you feel?

你所感受又是如何？

너도 나와 같은 어둠 속일까

你也與我 身處相同的黑暗之中嗎？

저 방황 끝에 우린 어떨지

在那彷徨的盡頭 我們會如何

그 누구도 모를걸

誰也不會知曉

조바심과 뒤틀린 떨림

那份焦躁之心 和扭曲的顫抖

So I gotta let it go

Woo

So I gotta let it go

Woo

Maybe we're living younger

也許我們正活得年輕 精彩紛呈

That's why we're Fever

這就是我們為何熱血沸騰 心潮澎湃

Maybe we're living younger

也許我們正活得年輕 精彩紛呈

That's why we're Fever

這就是我們為何熱血沸騰 心潮澎湃

So I gotta let it go

밤에 한줄기 별을 따라왔네

夜間 跟隨一束星光 尋至此處

줄곧 넘어져 부딪혀 포기할까 생각했지만

一直不斷跌跌撞撞 雖然有想要放棄的念頭

No I don't know 잡생각 집어치워

但我也不知道 拋棄那些雜七雜八的想法

부딪히고 치이는 삶에서 도망가자 빨리

從碰撞和闖蕩的生活裏 快點逃跑吧

Woah woah

알긴 뭘 알아

你知道個什麼

내 고통은 딱 나만 앓지 누가 알아

我的痛苦也只會令我煎熬 又有誰會懂

아픔 따윈 엄살이라고 불러

所謂傷痛 我稱其為無病呻吟

Mayday

發出求救信號

마주 본 세상이 난 괴로워

我所面對的世界 令我飽受折磨

No more no more

別再承受更多

No more no more yeah

이 모든 게 두렵기만 해

這一切只會令我心生恐懼

별 수 없이 잡을 수 없기에

無可奈何 因為無法抓住

달을 보며 자신을 한탄해

便望着圓月 對自己長吁短嘆

저 방황 끝에 우린 어떨지

在那彷徨的盡頭 我們會如何

그 누구도 모를걸

誰也無從得知

조바심과 뒤틀린 떨림

那份焦躁之心 和扭曲的顫抖

So I gotta let it go

Woo

So I gotta let it go

Woo

Maybe we're living younger

也許我們正活得年輕 精彩紛呈

That's why we're Fever

這就是我們為何熱血沸騰 心潮澎湃

Maybe we're living younger

也許我們正活得年輕 精彩紛呈

That's why we're Fever

這就是我們為何熱血沸騰 心潮澎湃

So I gotta let it go

Cause we're brighter than star

因為我們 是比起那繁星 更加耀眼的存在

센 척하는 거야 충분히 아파

不過是在裝作厲害 因我已足夠痛苦

위로하지 마 눈물이 날까 봐

別來安慰我 我怕會流下淚水

죽지 않을 정도로만 피 흘리다

雖不至於使我喪命 但也依舊流下血淚

먼 훗날 기억될 거친 젊음에 감사해

這未經打磨的青春 會在遙遠將來被我們銘記 而深深感激

Passion Young Fever

Woo

So I gotta let it go

Woo

Maybe we're living younger

也許我們正活得年輕 精彩紛呈

That's why we're Fever

這就是我們為何熱血沸騰 心潮澎湃

Maybe we're living younger

也許我們正活得年輕 精彩紛呈

That's why we're Fever

這就是我們為何熱血沸騰 心潮澎湃

So I gotta let it go

Woo

So I gotta let it go

Woo

Woo

Woo

So I let it go ^[1]