evident

1The threat of inflation is already evident in bond prices.通貨膨脹的威脅在證券價格上已經是明顯可見的。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2It was evident that someone had gone through my possessions.顯然有人翻過我的物品。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3The privations of monastery life were evident in his appearance.修道院生活的清苦從他的穿着外表明顯地表露出來。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4Obstructionism is generally most evident at the stage of implementing a law.蓄意阻撓的事通常在執法階段最為明顯。《柯林斯英漢雙解大詞典》

5It is self-evident that we will never have enough resources to meet the demand.不言而喻，我們將永遠不會有足夠的資源來滿足需求。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6She had a purposeful air, and it became evident that this was not a casual visit.她一副志在必得的樣子，顯然這不是一次隨意造訪。《柯林斯英漢雙解大詞典》

7The need of training is too evident.培訓的必要性太明顯了。

8The mistake was immediately evident.錯誤是顯而易見的。

9It is evident that smoking is harmful to health.顯而易見，吸煙有害健康。

10The challenge is particularly evident in the workplace.這種挑戰在工作場所尤為明顯。

11Perhaps, he was secretly rather flattered by her evident desire for his elderly company.也許，這還使他有點暗自得意，因為她顯然很想讓像他這樣上了年紀的人陪陪自己。

12This is most evident in cases where it results in the extinction of entire salmon populations.這在導致整個鮭魚種羣滅絕的案例中最為明顯。

13Interestingly, this trend isn't evident in baseball, where additional individual talent keeps improving the team's performance.有趣的是，這種趨勢在棒球中並不明顯，在棒球中，額外的個人天賦會不斷提高球隊的表現。

14The profound connection between identity and communication is dramatically evident in children who are deprived of human contact.自我認知與交流之間的深遠聯繫在那些喪失與人交流的孩子們身上是非常明顯的。

15It is no coincidence that in Vancouver security patrols are particularly evident around the low-rise apartment buildings where the athletes will be housed.在温哥華，安保巡邏隊在運動員居住的低層公寓樓周圍特別明顯，這並非巧合。

16The development of an understanding of the self becomes evident between the first and second years of life and shows rapid elaboration in subsequent years.對自我理解的發展在生命的頭一兩年間變得明顯，在隨後的幾年裏快速地變得詳盡。

17For most thinkers since the Greek philosophers, it was self-evident that there is something called human nature, something that constitutes the essence of man.對於自希臘哲學家以來的大多數思想家來説，有一種叫做人性的東西是不言而喻的，它構成了人的本質。

18Contraction of front and side parts as cells die off was observed in some subjects in their thirties, but it was still not evident in some sixty and seventy-year-olds.隨着細胞的死亡，有些人大腦前部和側部的收縮，在三十多歲時就能觀察到，但是也有些人直到六七十歲依然不明顯。

19As one writer observes: "Although it is now evident that artefacts are as easily altered as chronicles, public faith in their veracity endures: a tangible relic seems ipso facto real."正如一位作家所觀察到的：“儘管現在很明顯，手工藝品和編年史一樣容易被篡改，但公眾對其真實性的信心依然存在：一件有形的遺物本身似乎就是真實的。”

20Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.旨在教我們解決這一棘手問題的明智言論或書籍幾乎無一例外地強調相互理解和尊重，其重要性似乎不言而喻。

21The orchestra played with evident enjoyment.管絃樂隊演奏得興致勃勃。《牛津詞典》

22The dangers of such action are self-evident.這樣的行動，其危險是明擺着的。《牛津詞典》

23It was evident that she had once been a beauty.很顯然的，她曾經是個美人。《柯林斯英漢雙解大詞典》

24His footprints were clearly evident in the heavy dust.他的腳印在厚厚的塵土上清晰可見。《柯林斯英漢雙解大詞典》

25It has now become evident to us that a mistake has been made.我們已經清楚出了差錯。《牛津詞典》

26The immense difficulties facing European businessmen in Russia were only too evident.擺在俄羅斯的歐洲商人面前的巨大困難是極其明顯的。《柯林斯英漢雙解大詞典》

27The growing interest in history is clearly evident in the number of people visiting museums and country houses.從參觀博物館和鄉村宅邸的人數明顯看出人們對歷史越來越感興趣。《牛津詞典》

28This view is especially evident on Kilimanjaro as climbers go through five ecosystems in the space of a few kilometers.在乞力馬紮羅，當登山者在幾公里的空間裏穿越五個生態系統時，景色差異尤為明顯。

29This is evident in the artwork from the period.這在那個時期的藝術作品中很明顯。

30It is also evident in the small park, which preserves Wu's first factory, a whitewashed, single-storey building.小公園也是這一變革的見證，那裏保存着吳的第一家工廠，一座粉刷成白色的單層建築。 ^[1]