dopamine

I'm in a wrestling match

我此刻身處摔跤比賽

With myself again

對手是我自己

Wonder who's gonna win

不知道勝者是誰

Sumo on the one side

Sumo在一側當觀眾

Pluto on the drumline

Pluto是樂隊的一員

Maybe they'll be friends

也許他倆會成為朋友

Who knows what they say?

誰知道他們説了什麼？

Who knows when the feelings change?

誰又知道何時感情要變質？

Mirandas on the porch swing

Mirandas在門廊那兒盪鞦韆

Kyles gotta diamond ring

Kyles擁有一顆

Made out of mouse hair

老鼠毛製成的鑽戒

The older kids doing drugs

成熟些的孩童沉湎藥丸

Getting out and getting ****ed

出門恣意狂歡

Wonder how it really feels

好奇那樣的禁忌 究竟是何感覺

Who knows what they say?

誰知道他們説了什麼？

Who knows when the feelings change?

誰又知道何時感情要變質？

I'm running low on dopamine

多巴胺匱乏得讓我頭昏目眩

I'm diving on the slope

我自高陡的斜坡一躍而起

Flying at blazing speeds

以驚人的速度飛過

Passing all the maple trees

沿途經過一棵棵楓樹

Glass in the honey bees frozen in time

為蜜蜂鑲嵌玻璃 定格在時間長河

Why don't you shut 'em out of bed?

為何不將他們驅逐到牀外？

Why do you scream and shout?

為何你要驚聲尖叫？

Who didn't love you when

你最是渴求愛意那會

You're needed the most now?

誰沒有愛過你？

You're torturing my grub

你折磨我撫育的幼蟲

Portion generations

挑挑選選一代又一代

Below and after

到後來呢

All those who've heard our gun

人們都聽見我們那兒傳來的槍聲

I'm running low on dopamine

多巴胺匱乏得讓我頭昏目眩

I'm starting to close

我逐漸關上心門

Lower them gradually

緩緩降低期待

Women glowing

女人們閃耀着

When did all these filler streets get so flat?

沒有下腳處的街道 何時變得如此平坦？

I'm running low on dopamine

多巴胺匱乏得讓我頭昏目眩

I'm last made of stone

我彷彿變成了石頭

Is this house supposed to be?

這個家是不是該

Is this house gonna be?

這個家會不會

Is this home gonna be until the end?

這個家是否會留存到最後 ^[1]