crush

2013年8月於東京巨蛋正式自AKB48畢業單飛將近一年，時尚甜心教主板野友美歴經5支暢銷單曲的醖釀後，於今夏推出眾所期待的首張專輯《SxWxAxG》。S代表“Sexy”，希望成為更加性感的女性；W意味着“Wonder”，希望成為散發正向能量、令人驚豔的個體；A代表“Attitude”，希望能建立屬於自我的獨特風格；G代表“Give”，希望能成為傳達娛樂信息之代表。板野友美以這4大目標做為首張個人專輯之名，呈現由少女轉身小女人般令人怦然心動的精彩蜕變過程。

自2011年1月首度推出個人音樂作品迄今的3年半期間，板野友美不受限地挑戰多樣音樂風格，並將日常感性化為文字鋪陳，完成數首令人驚豔的歌詞創作，包括電音力道十足的全新主打曲〈Crush〉。 ^[1] 

Hey boy you've got a crush on me

So come to give me right now

One day

hizashi no naka tsuzu i te yu ku funny time

陽射し の 中 続 い て ゆ くIt's funny time

We do

fu tto shi ta shunkan me to me ga a e ba I am feeling you

ふ っと し た 瞬 間 目 と 目 が 合 え ば I am feeling you

Just never ever wanna missing

so no mune no kodou

そ の 胸 の 鼓動

mi wo makase te Here we go

身 を 任 せ て Here we go

ima su gu Just get get get down

今 す ぐJust get get get down

yokei na koto wasure te Hey DJ play the song

餘 計 な 事 忘 れ て Hey DJ play the song

i ko u yo All day long

行 こ う よ All day long

Stand up ko no natsu ga

Stand up こ の 夏 が

Let's go haji ma ru yo

Let's go 始 ま る よ

Baby crush crush crush

subete ha natsu no se i ni shi te Fly

全 て は 夏 の せ い に し て Fly

Baby crush crush gomaka sa nai de

Baby crush crush 誤魔化 さ な い で

watashi da ke wo mi te yo

私 だ け を 見 て よ

Your party is in this let's go

Right now it's time to get down

ase ru kimochi ki tto kaku se na i

焦 る 気持ち き っと 隠 せ な い

This dance can already ima Let's go

This dance can already 今 Let's go

One chance can left on my wish

Just get on the floor

Can't you see

ima Dance with me

今 Dance with me

kakehiki mo i ra na i

駆け引き も い ら な い

shimpai na i

心配 な い

Just come to me

Let me rock you rock you rock you

Come on so no goe de

Come on そ の 聲 で

Right now ki ka se te yo

Right now 聞 か せ て よ

Baby crush crush crush

nidoto na i kiseki kanji te So high

二 度と な い 奇蹟 感じ て So high

Baby crush crush

kuse ni na ru ho do muchuu ni sa se ru ka ra

癖 に な る ほ ど 夢中 に さ せ る か ら

Your eyes it's hi mi tsu So let's go

Your eyes it's ひ み つ So let's go

Tell me oshie te yo yes no

Tell me 教え て よ yes no

i tte ku re na kya ki tto wa ka ra na i

言 って く れ な きゃ き っと 分 か ら な い

One time come to me imalet's go

One time come to me 今let's go

Show me tashika na This love

Show me 確 か な This love

Just get on the floor

Hey boy

Don't stop ya me na i de

Don't stop や め な い で

Just dance ko no ma ma

Just dance こ の ま ま

Let's go dare ni mo yame ra re na i

Let's go 誰 に も 止め ら れ な い

Don't stop ya me na i de

Don't stop や め な い で

Just dance ko no ma ma

Just dance こ の ま ま

Let's go dare ni mo

Let's go 誰 に も

Baby crush crush crush

subete ha natsu no se i ni shi te Fly

全 て は 夏 の せ い に し て Fly

Baby crush crush gomaka sa nai de

Baby crush crush 誤魔化 さ な い で

watashi da ke wo mi te yo

私 だ け を 見 て よ

Your party is in this let's go

Right now it's time to get down

ase ru kimochi ki tto kaku se na i

焦 る 気持ち き っと 隠 せ な い

This dance can already ima Let's go

This dance can already 今 Let's go

One chance can left on my wish

Just get on the floor

Come to party with me here we go

Come to party with me here we go

Come to party with me here we go

板野友美(いたの ともみ)，1991年7月3日出生於日本神奈川縣橫濱市。暱稱是“ともちん”，自稱是“とも”，日本女子偶像團體AKB48的前成員之一。2005年12月8日，板野友美加入AKB48成為初期成員。 ^[3]