-
criminal
(濱崎步演唱歌曲)
鎖定
- 外文名
- criminal
- 所屬專輯
- (miss)understood
- 歌曲原唱
- 濱崎步
- 歌曲語言
- 日語
歌曲歌詞
君の沈黙が全く続けば続く程に
你的沉默愈是繼續下去
聲にならない叫びが聞こえるようで
我彷彿就會聽到無聲的吶喊
胸が張り裂けそう
胸膛猶如快被撕裂
どうしてこんなに私は
為何我竟如此
ひどく無力で愚かで
無力且愚昧
繋いたはずの手さえも
就連牽在一起的雙手
守る事が出來ない
也無法保護
ねえいつか許して欲しいとは言わない
我不會要求你有一天可以原諒我
そう君が今ひとり戦うのなら
是的如果説你現在正在獨自戰鬥
それこそが私への合図 確かな
那正是給我的一個明確信號
強くありたいと願うまわりに君は涙と
因為太希望可以堅強起來
共に何かを隠した私だけの為に
你把某些東西和淚水一起藏了起來就只為了我
ねえいつか辿り着くだろうあの場所へ
我們是否終將能夠抵達那個場所
そう君にとびきりの景色見せたい
我想讓你看見一片無與倫比的風景
それこそが明日への合図 未來へ
那正是走向明天的信號 走向未來
ねえいつか辿り着くだろうあの場所へ
我們是否終將能夠抵達那個場所
そう君にとびきりの景色見せたい
我想讓你看見一片無與倫比的風景
それこそが明日への合図 未來へ
- 參考資料
-
- 1. criminal 歌手:浜崎あゆみ .網易雲音樂[引用日期2020-04-23]