classification

1The government uses a classification system that includes both race and ethnicity.政府採用一種既包括人種又包括種族的類別體系。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2The classification based on DNA seems to be much more reliable.基於 DNA 的分類似乎更可靠。

3Chinese garbage classification policy has come into operation in several cities.中國垃圾分類政策已經在多個城市生效。

4Doing garbage classification in a right way can turn waste into wealth, which will benefit us a lot.正確實施垃圾分類能夠變廢為寶，從而使我們受益良多。

5Despite the classification, there are more complex factors such as relational closeness, gender, age, and context that can affect how someone views physical contact.儘管進行了分類，但還有一些更復雜的因素，如關係親密度、性別、年齡和背景，可能會影響人們對身體接觸的看法。

6Confronted with the growing garbage output and deteriorating environment, the Chinese government is implementing the policy of garbage classification with great effort.面對日益增長的垃圾產量和環境狀況的惡化，中國政府正在努力推行垃極分類的政策。

7It was therefore quite surprising when John William Strut (Lord Rayleigh), discovered a gaseous element in 1894 that did not fit into the previous classification scheme.因此，當約翰·威廉·斯特拉特（瑞利勳爵）於1894年發現了一種不符合先前分類方案的氣體元素時，人們感到相當驚訝。

8First, the Court required especially strict scrutiny of legislation that employed a "suspect classification", meaning discrimination against a group on grounds that could be construed as racial.首先，最高法院要求對採用“可疑分類”的立法進行特別嚴格的審查。“可疑分類”指的是以種族歧視為理由對一個羣體的歧視。

9Protostomia and Deuterostomia are in the classification of Cavalier-Smith.原口病和後口病屬於克利夫蘭-史密斯分類。

10They finished their long-term classification effort of Hopf algebras with coradical.他們完成了長期以來努力對霍普夫代數上根進行的分類。

11There are few researches on the classification and identification of Oenococcus oeni in China for the present.目前，中國在酒酒球菌分類鑑定方面的研究還很少。

12Frank and Lillian Gilbreth devised a classification scheme to label 17 basic hand motions which they called therbligs.吉爾佈雷思夫婦設計了一個分類體系，標記了17種基本手勢，他們將其稱為動作分類體系。

13The work of a scholar of the calibre and prolificity defies simple classification.一位學識淵博、多產的學者的作品是很難簡單歸類的。

14Evaluate the predictive effect of classification of liver function in patients by Akoi's disconnective operation.評估肝功能分級指標對斷流手術預後的預測作用。

15Test case classification.測試用例分類。

16An ontology is a classification system.本體是一個分類系統。

17This may warrant a different classification.這可能證明了一種不同的分類。

18This next example shows one such classification.下一個示例演示了一個這樣的分類。

19Next we need to create the CB classification rules.下一步，我們需要創建CB分類規則。

20The right-most column shows the risk classification.最右邊的列顯示風險類別。

21This is the reason for user type classification.這就是進行用户類型區分的原因。

22This framework uses SKOS for its subject classification.這個框架採用 SKOS 進行它的主題分類。

23Others rely on automatic text classification techniques.其他方式依賴於自動文本分類技術。

24For instance, some problems are classification problems.例如一些分類問題。

25And these people who care about classification maintain it.這些人關心分類，並維護它。

26However, the taxonomical classification remained unchanged.然而，其分類學分類仍未改變。

27A menu opens that lets you configure the new classification.一個菜單打開，可以通過它配置新的分類。

28A taxonomy is a hierarchical classification made with levels.分類是指由不同級別構成的層次分類。

29Degree classification has a long history in our universities.學位分級制度在英國大學中擁有悠久的歷史。

30Category Types are used to identify the classification scheme.類別類型被用來識別類別模式。 ^[1]