-
clap
（SEVENTEEN演唱的歌曲）
鎖定
《CLAP（박수）》是韓國男子演唱組合SEVENTEEN演唱的歌曲，由Kakao Entertainment於2017年11月6日發行，作為主打曲收錄於第二張正規專輯《TEEN, AGE》中
[4]
。
clap歌曲介紹
《CLAP》是以藍調搖滾為基礎，並結合Funky感的輕快舞曲，歌詞藴含了為SEVENTEEN的少年時代獻上掌聲的意義，並展現了SEVENTEEN突破所有悲傷、彷徨後，更加成長的面貌。
clap歌詞
歌詞原文 | 歌詞譯文 |
박수 SEVENTEEN Right here 괜찮아 괜찮아 이런 일들 많잖아 꼬일 대로 꼬인 일들 주머니 Earphone인줄 흰 티에 뭐 묻을 때 (그 담에) 교통카드 잔고가 없을 때 (이럴 때) Yeh 꼭 이런 날에만 집 가기 전에 비 맞지 왜 나한테만 이러나 싶고 눈 깜빡하면 주말은 가고 이거 왠지 나다 싶으면 이리이리이리 모여 다 (얘들아) 지금부터 손에 불 날 때까지 박수 짝짝짝짝 이때다 싶으면 쳐 박수 짝짝짝짝 저기 저기 이리 오지 우리끼리 신이 나지 이 노래 끝까지 쳐 박수 짝짝짝짝 Woo 짝짝짝짝 Woo 짝짝짝짝 어차피 해도 해도 안돼 쟤도 걔도 얘도 안 되면은 아무 말도 되지 않는 주문이라도 김수한무 거북이와 두루미 삼천갑자 동방삭 야야야야 그럴 때가 있잖아 내가 작아지는 기분 말야 하라는 대로 했는데 난 눈치만 보고 있잖아 왜 나한테만 이러나 싶고 고민의 꼬린 꼬리를 물고 이거 왠지 나다 싶으면 이리이리이리 모여 다 (얘들아) 지금부터 손에 불 날 때까지 박수 짝짝짝짝 이때다 싶으면 쳐 박수 짝짝짝짝 저기 저기 이리 오지 우리끼리 신이 나지 이 노래 끝까지 쳐 박수 짝짝짝짝 Woo 짝짝짝짝 Woo 짝짝짝짝 Woo 짝짝짝짝 오늘만큼은 용기를 내서 이불 덮고 소리질러 다시 한번 더 손에 불을 꺼보자 박수 짝짝짝짝 이 노래 끝나간다 박수 짝짝짝짝 저기 저기 이리 오지 우리끼리 신이 나지 다같이 일동 기립 박수 짝짝짝짝 Woo 짝짝짝짝 Woo 짝짝짝짝 | 拍手SEVENTEEN Right here 沒關係沒關係 這種事常發生 事情糾纏不清 還以為是口袋裏的Earphone 白T上沾到東西時（然後） 交通卡沒餘額時（這種時候） Yeh 這種日子一定會在回家前被雨淋 為什麼只對我這樣 眼一眨週末就過了 如果覺得這是在説你 來來來 全聚到這裏來吧 （各位）從現在起 拍手拍到手燒起來 啪啪啪啪 覺得時機到了就拍手 啪啪啪啪 就你 就你 過來這裏 我們一起狂歡吧 拍手拍到這首歌唱完 啪啪啪啪 Woo 啪啪啪啪 Woo 啪啪啪啪 反正怎麼做都不順 他 她 它 也是 既然不順 就來唸個不知道是什麼話的咒語吧 金壽限無 烏龜與丹頂鶴 三千甲子東方朔 yayayaya 有時不順都會這樣嗎 有種自己變渺小的感覺 要我做什麼都照做了 依然到處看人臉色 為什麼只對我這樣 煩惱一個接一個 如果覺得這是在説你 來來來 全聚到這裏來吧 （各位）從現在起 拍手拍到手燒起來 啪啪啪啪 覺得時機到了就拍手 啪啪啪啪 就你 就你 過來這裏 我們一起狂歡吧 拍手拍到這首歌唱完 啪啪啪啪 Woo 啪啪啪啪 Woo 啪啪啪啪 Woo 啪啪啪啪 今天特別鼓起勇氣 蓋起被子大聲尖叫吧 再來一次 拍手拍到手燒起來 啪啪啪啪 這首歌快結束了 拍手 啪啪啪啪 就你 就你 過來這裏 我們一起狂歡吧 所有人都起立拍手 啪啪啪啪 Woo 啪啪啪啪 Woo 啪啪啪啪 |
clap歌曲MV
MV截圖及花絮照(6張)
clap獲獎記錄
時間 | 獎項 |
2017年11月15日 | MBC MUSIC《Show Champion》一位
[2]
|
2017年11月17日 | KBS 《音樂銀行》一位
[3]
|
- 參考資料
-
- 1. 韓男團SEVENTEEN《CLAP》人氣高 MV點擊破400萬 ．新浪．2017-11-10[引用日期2017-11-23]
- 2. SEVENTEEN 在本週《Show Champion》獲迴歸後首個一位 ．kpopn[引用日期2017-11-23]
- 3. '뮤뱅' 세븐틴, 1위 2관왕..워너원·레드벨벳 컴백 [종합] ．osen[引用日期2017-11-23]
- 4. 박수 (拍手) - SEVENTEEN ．QQ音樂[引用日期2023-09-01]
