benylan

BENYLAN由中國的一對孿生姐妹楊玲、楊晶組成。楊玲、楊晶出生於1985年3月30日，在2008年畢業於中國傳媒大學。這對雙胞胎姐妹能歌善舞、極具天賦且精通日文，進軍日本演藝界、闖入日本紅白歌會一直是她們的目標和理想。2009年前往日本發展。

2010年3月，BENYLAN憑藉經紀人、日本著名詞作家西山由之的人脈，獲得上海世博期間在上海世博會亞洲廣場演出資格。在5月的演出發表會上，上海世博會海外推進室日本代表處領導為BENYLAN授予了“2010上海萬博日本宣傳支援者”榮譽稱號，並鼓勵她們再接再厲，展示魅麗風采。演出當天，火爆的勁舞、動感的歌喉，BENYLAN向現場觀眾傳送着炙熱的青春氣息，大家合着音樂節拍歡聲雀躍，為這對美少女吶喊助威，更有熱心的日本樂迷專程前往觀看。她們的青春歌舞為廣大世博觀眾帶來一場傳統與現代和諧統一的絕美感動，將公演的壓軸戲效果發揮到極致。

2010年，BENYLAN在中國推出全新專輯《FREE AS THE WIND自由如風》。專輯共收錄6首熱門日語單曲和1首中文作品,將J-POP風格發揮得淋漓盡致。雙語主打歌《MILKYWAY 銀河》，分別以「國語」及「日語」詮釋不同的情緒，姐妹倆親自參與作詞。

2012年開始，BENYLAN的演藝道路開始走下坡。因為人氣下滑，在日本的演出機會有所減少。在國內公司金牌大風的幫助下，BENYLAN於2012年7月回國參加《聲動亞洲》歌唱比賽。賽後BENYLAN返回日本。2013年7月，BENYLAN和國內公司金牌大風的合約結束。

姓名：楊玲（姐姐）、楊晶（妹妹）

英文名：beny（姐姐）、lan（妹妹）

生日：1985年3月31日（姐姐），4月1日（妹妹）

身高：165cm

體重：43kg

學校： 北京廣播學院（現改名為中國傳媒大學）

所學專業：表演專業

特長：聲樂、舞蹈、鋼琴、小提琴、日語

1985年3月31日，4月1日姐妹倆出生於湖南株洲

1997年開始習舞並完成了中國舞的全部課程

1999年考入湖南省藝術學校戲劇系戲曲班並開始了專科4年的學習

2003年考入北京廣播學院（現為中國傳媒大學）表演系學習

2005年簽約北京世紀星碟文化傳播有限公司

2005年6月參演音樂舞台劇《玩偶》，北京公演20餘場 ^[1] 

2005年10月妹妹楊晶參演電視劇《硯道》擔任主要演員

2005年12月參加《同一首歌——走進日本》演出

2006年2月開始在湖北衞視錄製《超級星秀場》擔任嘉賓主持

2006年6月至8月 擔任女子十二樂坊日本巡演(遍佈日本各地共26場)嘉賓

2006年11月參加山東衞視《聯盟歌會》榮獲全場最佳人氣獎

2006年12月發行首張專輯《默契》 ^[2] 

2008年6月大學畢業（因為曾經休學一年到日本去做表演嘉賓，所以晚了一年畢業）

2009年1月被日本著名詞作家西山由之慧眼相中，前往日本發展演藝事業。以藝名櫻紅丸、櫻蘭丸加入日本少女團體“櫻組”。

2009年8月以“櫻組”的名義發行首張mini album《忍者でござる》。

2010年 被上海世博會日本代表處 授予了“2010上海萬博日本宣傳”榮譽號。

2010年3月30日，“櫻組”赴上海世博會公演的發表會在東京舉行。

2010年5月 領銜“櫻組”參加了 上海世博A區 亞洲廣場 兩場 日本文化大秀。

2010年年底正式簽約金牌大風，並由金牌大風主理其在大中華地區的唱片以及演藝經紀工作，同時在中國推出了新專輯《FREE AS THE WIND自由如風》。

2012年7月回國參加《聲動亞洲》選秀比賽，入圍大中華區十六強。

2013年7月，與國內經紀公司金牌大風合約到期。

2015年4月，出演日本旅遊節目【絕澀佳人之特別策劃雙胞胎美女新宿大采購(高島屋)】 ^[3] 

1998年榮獲 中國舞 全國五級證書

2000年榮獲 湖北省“陽光少年神州行”金獎

2002年榮獲 湖南慈善總會 湖南電視台頒發的“慈善大使”榮譽稱號 ^[4] 

在校期間榮獲4次一等獎學金及“三好學生”榮譽稱號在中國傳媒大學一年期間獲“二等獎學金”“三好學生”稱號

2006年9月受聘為中國婦女發展基金會的“藍天愛心計劃”公益形象代言人

20111007 天天向上 雙生姐妹花

20120712 《聲動亞洲》32強爭奪賽 ^[5] 

20120802 《聲動亞洲》16強晉級賽 ^[6] 

① benylan在2009年去日本後，出於自身發展的需要，在日本公佈的個人資料裏“修正”了年齡，把出生年份從1985年改成1988年。

② benylan的專輯《FREE AS THE WIND自由如風》2010年10月在日本發行，而國內版則於2010年12月由金牌大風代理發行。兩者的區別是國內版多了一首《MILKY WAY》的中文版。

③ benylan在2012年參加《聲動亞洲》選秀比賽時多次強調她們在日本生活了將近七年，實際上benylan正式簽約日本經紀公司併到日本居住是在2009年年初。之所以説7年是因為從2005年年底姐妹倆第一次到日本參加演出，之後也有陸續赴日演出的經歷，所以算下來大概有六年多七年的時間。