bayern

拜恩州在旅遊方面的吸引力歸功於它的豐富的文化歷史遺產及其令人難忘的自然美。阿爾卑斯山和高達2962米的德國最高峯楚格峯、阿爾卑斯山前沿地帶上令人着迷的湖泊如基姆湖和柯尼希斯湖、巴伐利亞森林和其間的國家公園、弗蘭肯汝拉山脈、菲希特爾山脈、施泰格爾森林、施佩薩爾特山以及其他許多地帶向旅遊者提供了欣賞自然和休養身心的難得的機會。山脈是徒步漫遊的樂園、阿爾卑斯山前沿地帶的湖泊和在建造美因－多瑙運河時產生的新的法蘭克水庫吸引着人們去從事水上運動。州內多有遼闊的公園，例如阿沙芬堡附近的舒恩佈施公園、安斯巴赫的宮廷花園或者慕尼黑的英國公園，還有多處華麗的宮殿，其中首推“童話國王”路德維希二世的林德爾霍夫、諾伊施瓦恩施泰因和男子基姆湖三處宮殿。維爾茨堡和班貝格的官邸以及柯布爾格要塞及其銅版畫陳列室都具有令人難忘的優美之處。

新城市政廳有着十九世紀的峻嚴氣質與高昂的峭巖額角。一側的鐘琴形似一座典雅的雙層舞台，上演着慕尼黑歷史上兩件牽動全城的大事：1517年，當橫掃歐洲的大瘟疫剛剛鬆開它塞滿人類屍身的巨齶，慕尼黑的箍桶匠們便用嘹亮的歌聲與歡勁的舞步，衝破沉沉暗夜的濃雲，點燃了希望的金色星光；1568年，威廉五世公爵與羅琳成婚，樂師，廚娘，衞兵們吹號擊鼓，共沐嘉欣。 吾聖母大教堂的每一塊石頭都浸透了五百多年的風雨，散發着春天的花霧、秋天的瑟風與冬天的朝日的氣味。鱗莖狀的孔雀羽藍圓頂在慕尼黑素潔的天際閃爍着微妙地光澤。這歐洲最大的後哥特式教堂內，有路德維希皇帝華貴的陵墓，Pollack的" 黍葉中的聖母”畫與Gunther的“聖母生平”淺浮雕

拜恩州每年用於維護文化遺產的費用達1億多馬克。無與倫比的慕尼黑德意志博物館擁有自然科學和技術史方面世界上最豐富的收藏。此外還有為數眾多的歷史性建築和藝術博物館如古繪畫陳列館及新繪畫陳列館、倫巴赫故居、莎克美術館等。阿爾布雷希特·丟勒（1471-1528）和漢斯·薩克斯（1494-1576）的家鄉城市紐倫堡在當地教堂裏保存了中世紀晚期高檔次的藝術珍寶。

人口: 1215.5萬 面積: 70547.81平方公里

州府: 慕尼黑 國內生產總值:3517.8億歐元

經濟聯繫: www.

僅為參觀日爾曼民族博物館就值得前往該市一遊。班茨和埃塔爾修道院教堂、被聯合國教科文組織列入世界文化財富的施泰因嘉頓附近的十四聖者大教堂和維斯教堂以及維爾茨堡原侯爵主教官邸都是巴羅克和洛可可式建築的珍品。維爾茨堡官邸的樓梯大廳為巴爾特哈薩爾·諾伊曼（1687-1753）所建，由喬萬尼·巴蒂斯塔·蒂波羅作畫，其華美在世界上罕見。陶伯爾河上游的羅滕堡、內爾特林根和丁克爾斯比爾諸城市是“令人渴望一看的博物館”，通過“浪漫之路”和其他的名勝古蹟聯接起來。在拜恩州有33座劇院和34處露天劇場。每年在拜羅伊特文化節期間都要演出1872-1883年曾在此生活過的裏夏德·瓦格納的歌劇。

【馬克西米廉大道】 馬克西米廉大道是歐洲最時髦、最昂貴的一條大街，是紐約第五大道的翻版。沒有一條街道能象馬克西米廉大道那樣淋漓盡致地展示慕尼黑世故繁華的一面。 在歐洲最具田園風情的新古典主義Wittelsbrach廣場，雄赳赳屹立着馬克西米廉一世王子的騎馬雕像（1839年）。廣場上Arco 錫山宮的南面，是宣揚希臘東正教教義的救世主教堂（1494年）。 馬克西米廉大道由於設計者別出心裁地在中段加了座街心花園，而成為歐洲的第一條綠色大道。著名的“四季飯店”就坐落在這條大街上，它對面是德國僅存地新藝術小劇場，布萊希特曾在此辛勤耕耘。 大道西側，馬克西米廉皇帝二世的雕像右手是館藏世界藝術珍品逾30萬件的人類文化博物館。 由於慕尼黑的土產啤酒無法愉悦巴伐利亞公爵的高尚品味，他自建了釀酒廠，於是全球聞名的德國鄉村啤酒屋應運而生。馬克西米廉大街附近的啤酒屋鋪着厚實的橡木地板，哥特式的落地窗寬敞高大，陽光瀑布般唰唰流瀉進來。除此之外還有例如慕尼黑文化節、帕騷的歐洲周、安斯巴赫的巴赫周、維爾茨堡的莫扎特節。民間音樂在拜恩州各地也很活躍，尤其在眾多的慶祝活動期間，例如特爾茨的萊翁哈爾迪之遊、奧格斯堡的和平節、富爾特的風箏節、維爾茨堡的基裏安節、基弗爾斯費爾登的賽馬。從1634年起的傳統是奧伯阿梅爾高每10年演出一次的耶穌受難劇。

慕尼黑是歐洲的一塊磁石，它是歐洲最年幼的女兒之一。現在，慕尼黑有130萬人，它對科學家與藝術家有着無比的誘惑。慕尼黑的新聞、時裝、電氣工業蒂固根深；出版業發達，僅次於紐約。在附近的Geiselgasteig，坐落着歐洲最大的電影製片廠。 慕尼黑擁有71家劇院，50座博物館，21個貿易市場和11所大學。歐洲專利局、德意志財政委員會、歌德學院都在此設立總部。 瑪麗廣場上的瑪麗紀念柱是馬克西米廉王了一世為了紀念慕尼黑在“三十年戰爭”中倖免於難建造的。這兒是舊城的中心。柱頂的聖母懷抱幼子耶穌，人流如織如潮，如漫漫歲月在她的腳畔湧過。直至1950年，農業是拜恩州的主要經濟部門。在後來的幾十年裏，該州從主要務農發展成為一個現代化的工業和服務性行業州。但是，今天仍有大部分地區，不僅是阿爾卑斯山前沿地帶，還以農業和林業為主。拜恩啤酒（根據1516年純淨度規定釀造）世所聞名－釀造所需的啤酒花在拜恩州當地種植；弗蘭肯葡萄酒為行家們交口稱譽。

今天國內生產總值的大約35%來自制造部門，一半以上來自服務行業。1835年通過德國第一條鐵路線聯結起來的雙生城市紐倫堡（居民493000人）和菲爾特（居民109000人）構成了一個擁有電氣工程、機器和汽車製造、印刷、塑料工業、玩具和食品工業的工業中心。紐倫堡的胡椒蜂蜜餅舉世聞名。菲爾特的“源泉”（Quelle）郵購批發中心是歐洲聞名的一個地點。累根斯堡（居民125000人）的中世紀城市面貌保存良好（建於1146年的石橋）。今天它依靠的是汽車製造、紡織業、機器製造業和木材工業，還擁有一座有效率的多瑙河港口。英戈爾施塔特（居民113000人）是汽車製造和石油冶煉廠基地。維爾茨堡（居民127000人）除了印刷機、電氣和食品工業外，還有本州3個最大的葡萄園：國家的宮廷酒窖、尤利烏斯醫院和平民醫院東拜恩的玻璃工場（茨維塞爾）和陶瓷工場（羅森塔爾、胡慶羅伊特爾）繼承了手工業傳統。國際博覽會如慕尼黑的國際建築機械博覽會（Bauma）和“系統”博覽會以及紐倫堡的玩具博覽會享有世界聲譽。

著名的大學和其他的高等院校、藏書600多萬冊的歐洲最大圖書館之一的拜恩州圖書館、馬克斯－普朗克等離子物理學研究所、研究用反應堆以及許多其他設施，使慕尼黑成為科學與研究的一個重要中心。以長年任拜恩州州長的弗蘭茨－約瑟夫·施特勞斯的名字命名的機場是國際航空交通的重要基地。1998年2月，新的博覽會場地在原慕尼黑－裏姆機場落成。

在足球領域，Bayern常常是德國足球豪門“拜仁慕尼黑”的簡稱，通常電視轉播給出的信息就用的是Bayern代替FC BAYERN MUNCHEN。