ballet

1I trained as a ballet dancer.我受過做芭蕾舞演員的訓練。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2She wants to be a ballet dancer.她想當芭蕾舞演員。《牛津詞典》

3He's a dancer with the Royal Ballet.他是皇家芭蕾舞團的舞蹈演員。《牛津詞典》

4The ballet still had some rough edges.這段芭蕾舞還有不足之處。《牛津詞典》

5Ballet is the ultimate in human movement.芭蕾舞是人類動作的至美。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6His girlfriend was a dancer with the New York City Ballet.他的女朋友曾是紐約市芭蕾舞團的舞蹈演員。《柯林斯英漢雙解大詞典》

7Next door, 200 girls are limbering up for their ballet exams.隔壁，200個女孩正在為芭蕾考試做熱身準備。《柯林斯英漢雙解大詞典》

8She also narrated a documentary about the Kirov Ballet School.她還為一部關於基洛夫芭蕾舞學院的記錄片作過解説。《柯林斯英漢雙解大詞典》

9The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.埃裏克·霍金斯的舞蹈編排被芭蕾舞劇的觀眾認為是不同凡響的。《柯林斯英漢雙解大詞典》

10The ballet company now occupies the middle ground between classical ballet and modern dance.這個芭蕾舞團採取的是介於古典芭蕾舞和現代舞之間的風格。《牛津詞典》

11Fokine did not change the steps of classical ballet; instead he found new ways of using them.福金沒有改變傳統芭蕾的舞步；取而代之的是他發現了使用傳統舞步的新方法。《柯林斯英漢雙解大詞典》

12I like classical music and ballet.我喜歡古典音樂和芭蕾舞。

13What did Duncan have against ballet?鄧肯為什麼不喜歡芭蕾？

14At what age did Emily start learning ballet?艾米麗什麼時候開始學芭蕾的？

15Ballet dancers practise their skill every day.芭蕾舞演員每天都練習舞技。

16A famous Russian ballet is coming to town next weekend.一個著名的俄羅斯芭蕾舞團下週末將進城。

17I spend most of my spare time on ballet training every day.我每天都把大部分業餘時間花在訓練芭蕾舞上。

18New performances such as taekwondo and ballet have been added.像跆拳道和芭蕾舞這樣的新表演已經加入。

19He was famous for writing the music for the ballet Swan Lake in 1876.他因1876年為芭蕾舞劇《天鵝湖》譜寫了音樂而聞名。

20Balloon, baseball, basketball, football and volleyball all dance ballet on the volcano.氣球、棒球、籃球、足球和排球都在火山上跳芭蕾舞。

21I fell in love with it instantly and continued with ballet dancing for about ten years.我立刻就愛上了它，並繼續跳了大約十年的芭蕾舞。

22In part, because she spent years training as a ballet dancer before becoming an actress.部分原因是她在成為演員之前，花了數年時間投入芭蕾舞演員的訓練。

23Her style was a clear rebellion against ballet, and ballet is extremely important in Russia.她的風格明顯是對芭蕾舞的挑釁，而芭蕾舞在俄羅斯非常重要。

24Duncan attended a ballet, and the lead dancer was the renowned Russian ballerina, Ana Pavlova.鄧肯曾經參加過一個芭蕾舞團，而舞團的領舞是著名的俄羅斯芭蕾舞女演員安娜·巴甫洛娃。

25As I said, in classical ballet, emotions are conveyed through a set of strictly formalized movements.正如我所説，在古典芭蕾中，情感是通過一套嚴格形式化的動作來傳遞的。

26I do exercises for legs approximately once a week and most of my leg workouts include ballet movements and yoga stretching.我大約每星期一次做腿部運動，而且絕大部分的腿部訓練包括芭蕾舞步和瑜伽伸展運動。

27Isadora Duncan did study ballet briefly as a child, but she quickly developed her own unique style, which she called free dance.伊莎多拉·鄧肯小時候曾短時間學習過芭蕾舞，但她很快就發展出了自己獨特的風格，她稱之為自由舞蹈。

28As we have been studying, the classical ballet is based on formalized movements, specific positioning of the arms, feet and the body.正如我們所學過的，古典芭蕾以形式化的動作和手臂、腳於身體的特定位置為基礎。

29Or, put another way, expert performers—whether in memory or surgery, ballet or computer programming—are nearly always made, not born.或者換句話説，執行者中的專家——無論是記憶方面的還是外科手術方面，無論是芭蕾舞還是計算機編程方面——幾乎都是後天培養出來的，而不是天生的。

30After seeing this, Duncan publically denounced ballet as a form of acrobatics, uh, complicated and excruciating mechanism she called it.在看到這些之後，鄧肯公開譴責芭蕾是一種雜技，她稱之為複雜和折磨人的機制。 ^[1]