antisocial

1One forensic psychiatrist described him as having an incurable antisocial personality disorder.一位法庭精神病醫生將他描述為患有不可治癒反社會人格障礙。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2One has to wonder: why don't we apply the same social norms to checking phones during meals, meetings and conversations as we do to other antisocial behaviors?人們不禁要問：為什麼我們不能像對待其他反社會行為一樣，把同樣的社會規範應用在吃飯、開會和談話時查看手機的行為上呢？

3They'll think you're being antisocial if you don't go.要是你不去，他們就會認為你不合羣。《牛津詞典》

4All these make wonderful tools for antisocial people who want to invade weak sites and cause damage.對於想入侵脆弱站點並造成破壞的反社會人士來説，這些都是極好的工具。

5Antisocial personality disorder?反社會人格障礙？

6Antisocial working hours, 10%.工作時間錯亂10%。

7These needn't necessarily be antisocial, but often they are.這些行為不一定非得違背舍不論理，不過事實上它們經常是違背的。

8Once one twin married, his antisocial behaviour tailed off rapidly.孿生兄弟中一旦其中有一個結了婚，他的反社會行為就會迅速減少。

9The reasons for antisocial behavior are both complicated and varied.反社會行為的原因既複雜又多樣。

10These could include antisocial traits and lack of emotional warmth for example.這些可能包括反社會的特徵， 例如缺乏情感温暖。

11Soliciting shouldn't be an offence and it shouldn't be classified as antisocial behaviour.“拉客”不應當屬於犯罪，並且它也不應當被歸類為反社會的一種行為。

12Overall, the researchers found, marriage seemed to reduce antisocial behavior by 30 percent.研究者們發現，總體而言，婚姻使反社會行為減少了30%。

13But, says Singer, if a person does something antisocial, the reason for it is in the brain.但是，辛格説，如果一個人有反社會的行為，那麼原因就在他大腦中。

14How else can we explain shocking, heinous, and antisocial ACTS of violence that strike fear in our hearts?這些令人震驚、令人髮指和反社會的暴力行為在我們心中造成的恐懼，我們應如何解釋？

15But even the more aggressive men who got married became less antisocial after the ceremony, the researchers found.不過研究者發現，即使相對好鬥的已婚男人，在經過婚禮以後也變得不那麼反社會了。

16In contrast, negative perceptions of others are linked to higher levels of narcissism and antisocial behavior.相反，對他人負面的認知則反映出很大程度的自戀，以及反社會的行為傾向。

17"The evidence that marriage decreases antisocial behavior in women is pretty inconsistent," Burt told LiveScience.“婚姻對減少女人反社會行為的跡象非常不一致”，Burt告訴LiveScience。

18They found that marriage actively makes men nicer - or at least less likely to indulge in antisocial activities.他們發現，婚姻能有效地把男人變好，或者説，至少可使他們少陷入反社會活動中去。

19There are even some interesting studies suggesting that such antisocial behavior can be modified with parental coaching.甚至有一些有趣的研究表明，這些反社會的行為，通過父母的引導訓練，能夠改正。

20We might reduce antisocial driving behavior such as road rage, thereby significantly reducing the stress of driving.我們或許能減少野蠻開車這類有害公眾利益的開車行為，從而大大減輕行車壓力。

21In other words, men who eventually got married were less likely to be engaged in antisocial behaviors to begin with.換句話説，最後結了婚的男人從前參與反社會活動的可能性較低。

22Recent Israeli research on human subjects, for instance, suggests that oxytocin might also increase antisocial behavior.比如，最近以色列的一項在人類被試上進行的研究，發現氧毒素也可能增加反社會行為。

23Antisocial behaviour in teenagers may be due to brain abnormalities that cause them to be aggressive, according to a new study.一項新的研究表明，青少年的反社會行為可能是由於大腦反常造成他們的行為過激。

24Motsoaledi seemed troubled by the idea that a particularly abnormal or antisocial kind of unrest was gripping South Africa.異常的不安定要在南非暴發——這樣的擔憂困擾着莫措阿萊迪。

25Once one twin married, his antisocial behaviour tailed off rapidly. The bad behaviour of his bachelor brother continued unabated.孿生兄弟中一旦其中有一個結了婚，他的反社會行為就會迅速減少。那個仍是單身的兄弟，將繼續他的不良操行。

26The final experiment flipped the question around: instead of looking at prosocial behaviours they looked at antisocial behaviours.最後一個實驗把問題反過來：相對於親社會行為，他們研究了反社會行為。

27They are seen as dangerous, seen as a potentially antisocial element, and there is fear of young people and that needs to change.他們被看成危險因素，被看成潛在反社會成份。 年輕人存生的恐懼感，該改變了。 ^[1]