複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

answer

(ATEEZ演唱歌曲)

鎖定
《Answer》是ATEEZ發行於2020年1月6日的TREASURE系列的完整尾聲專輯《TREASURE EPILOGUE : Action To Answer》的主打曲,MV於當日發佈 [1]  。新版本《Answer (Ode to Joy) (Feat. LA POEM)》收錄於2021年12月10日發行的FEVER系列終章專輯《ZERO : FEVER EPILOGUE [2] 
外文名
Answer
所屬專輯
TREASURE EPILOGUE : Action To Answer
歌曲時長
3分39秒
歌曲原唱
ATEEZ
填    詞
EDEN/Ollounder/LEEZ/Kim Hongjoong/Song Mingi
譜    曲
EDEN/Ollounder/LEEZ/BUDDY
發行日期
2020年1月6日
歌曲語言
韓語
英語

answer歌曲歌詞

건배하자 like a thunder
乾杯吧 like a thunder
네 모든 걸 채워
填滿你的一切
넘쳐흐를 듯이
似是滿溢開來
모두 잔을 머리 위로
大家把酒杯高舉到頭頂
세상 어디에서든 보일 수 있게
讓世界任何一處都能看到
I got the answer
손을 펴 시선은 위로 say oh
伸出手 視線向上 say oh
잔을 들어 마주 보며 say oh
對視間觥籌交錯 say oh
끝은 먼 시작임을 우린 뱉어내
我們吐露出“結束亦是遙遠的開始”這句話
기억해 발끝부터 함께 say my name
還記得吧 從腳尖開始 一起
Burn burn
呼喚我的名字
타올라야지 더
要更加猛烈地燃燒才行啊
계속해 불을 지펴
繼續熊熊燃燒
매일이 finale show
每天都是最終演出
내일이 마치 end of the world
好像明天就是世界末日一樣
열기를 죽이지 마
不要扼殺這份熱情
Oxygen, Fire, 너와 나면 푸른빛 띠우니깐
Oxygen, Fire,因為若是我與你一起的話 便會顯現藍色(Tip:火焰的燃燒與温度有關,這裏的藍色應是指燃燒的火焰是藍色的,一般能達到藍色火焰的温度比我們常見的紅色要高)
불타는 태양과
熾熱燃燒的太陽
덮치던 파도는
還有肆虐的波濤
우리에겐 별게 아닌걸
對我們而言都不算什麼
더 들어와 봐 we don’t care
都衝我們來吧 我們無所畏懼
두려운 것도 anymore
不再有懼意
누구도 손댈 수 없어
誰也無法干涉我們
타는 불꽃처럼
如燃燒的火花一般
건배하자 like a thunder
乾杯吧 like a thunder
네 모든 걸 채워
填滿你的一切
넘쳐흐를 듯이
似是滿溢開來
모두 잔을 머리 위로
大家把酒杯高舉到頭頂
세상 어디에서든 보일 수 있게
讓世界任何一處都能看到
1, 2, 3 let’s burn
Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
呼喊吧 喊出來吧 呼喊出此刻的我們的名字吧
타올라 불꽃처럼
如火焰般燃燒吧
Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
燃燒吧 燃燒吧 此刻熾烈燃燒着我們
세상 어디에서든 보일 수 있게
讓世界任何一處都能看到
타올라 불꽃처럼
如火焰般燃燒吧
아무것도
荒無人煙的
없는 사막
沙漠
그곳에서
在那裏
출발한 우리 시작
我們開始出發
뜨겁게 뜨겁게
還記得
그땔 기억해
熾熱無比的那時
둥글게 둥글게
聚攏圍成一圈之後
모여 다음 앞에서
接下來 在我們的面前
Young and free 우린 세상에 다 야유해
Young and free 世界都在嘲笑着我們
답이 없는 어둠 속 우리의 존재를 밝혀내
沒有答案的黑暗裏 照亮了我們的存在
불타는 태양과
燃燒着的太陽
덮치던 파도는
還有肆虐波濤
우리에겐 별게 아닌걸
對我們而言都不算什麼
더 들어와 봐 we don’t care
都衝我們來吧 我們無所畏懼
두려운 것도 anymore
不再有懼意
누구도 손댈 수 없어
誰也無法干涉我們
타는 불꽃처럼
如燃燒的火花一般
건배하자 like a thunder
乾杯吧 like a thunder
네 모든 걸 채워
填滿你的一切
넘쳐흐를 듯이
似是滿溢開來
모두 잔을 머리 위로
大家把酒杯高舉到頭頂
세상 어디에서든 보일 수 있게
讓世界任何一處都能看到
1, 2, 3 let’s burn
여기 모두 모여라
大家聚過來
뜨겁다면 Join us
若是心懷熾熱 就加入我們
세상 모든 걸 원한다면
若想要這世間一切
외로워 괴로워
曾覺得孤獨 折磨
무서워 두려워
曾感到負擔 害怕
했던 지난날은 됐어
那都已成為過去
깃발 들고 우린 hands up
拿着旗幟 我們高高舉起
모두 준비되었는가
大家都已經準備好了吧
1, 2, 3 let’s burn
우리가 보이는가
看見我們了嗎
타오르는 눈빛과
是如炬的目光
삼킬 듯한 함성이
和似是要吞噬一切的呼喊
온 세상을 울리는 걸
震撼全世界
듣고 있다면
若聽到的話
지금 내 곁으로 와줘
現在 就來到我身邊吧
함께 할 수 있게
讓我們一起
1, 2, 3 let’s burn
Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
呼喊吧 喊出來吧 呼喊出此刻的我們的名字吧
타올라 불꽃처럼
如火焰般燃燒吧
Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
呼喊吧 喊出來吧 呼喊出此刻的我們的名字吧
세상 어디에서든 보일 수 있게
讓世界任何一處都能看到
타올라 불꽃처럼
如火焰般燃燒吧 [1] 

answer新版本歌曲信息

Answer(Ode to Joy) - ATEEZ (에이티즈)/라포엠
詞:EDEN/Ollounder/LEEZ/김홍중/송민기
曲:EDEN/Ollounder/LEEZ/BUDDY
編曲:EDEN/Ollounder/LEEZ/BUDDY
Chorus by:LEEZ/EDEN
Synthesizer by:Ollounder/BUDDY
Piano/Bass/Drum by:Ollounder
String Arranged & Conducted by:이나일
Strings by:ON THE string
Recorded by:정은경/양영은 @ In Grid Studio
Digital editing by:정은경 @ In Grid Studio
Mixed by:정은경 @ In Grid Studio
Mastered by:박정언 @ Honey Butter Studio
불타는 태양과
熾熱燃燒的太陽
덮치던 파도는
還有肆虐而至的波濤
우리에겐 별게 아닌걸
對我們而言 根本不算什麼
더 들어와 봐 we don’t care
都衝我們來吧 我們無所畏懼
두려운 것도 anymore
不再對此心生懼意
Fix on!
任誰 也無法干涉我們
The crown is coming
사방이 적 누군가는 범인
四面楚歌 究竟誰是犯人
왕관의 무게는 춥고도 타올라 버림
王冠的重量 冰冷不已 轉而熊熊燃起
사투 그 끝에 가져올 영광을 위해
為了將那那份榮耀帶來 我拼死戰鬥到最後
Shall we begin Answer
건배하자 like a thunder
乾杯吧 like a thunder
네 모든 걸 채워
滿載你所有一切
넘쳐흐를 듯이
似是滿溢開來
모두 잔을 머리 위로
大家把酒杯 向頭頂高舉
세상 어디에서든 보일 수 있게
讓世界任何一處 都能看到
Oh
타는 불꽃처럼
猶如那熾烈燃燒的火焰
Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
吶喊吧 吶喊吧 此刻 放聲呼喚我們吧
타올라 불꽃처럼
如火焰般 盡情燃燒
Oh
불러 불러 우릴 지금 불러
吶喊吧 吶喊吧 此刻 放聲呼喚我們吧
세상 어디에서든 보일 수 있게
讓世界任何一處 都能看到
타올라 불꽃처럼
如火焰般 盡情燃燒
아무것도
荒無人煙的
없는 사막
沙漠
그곳에서
從那裏
출발한 우리 시작
我們啓程出發
기억해 우리 그 시작
還記得 我們的那個開始
기억해 외롭던 그 밤
還記得 曾飽受孤獨的那夜
기억해 뜨거운 싸움
還記得 火熱喧鬧的爭執
기억해 눈물과 피땀
還記得 淚水與血汗
기억해 운명
更記得 這命運
발자국 여덟 개의 믿음
點點腳印 是八個信任
기억해 모두 기억해 줘
我都記得 請全都回憶起來吧
불타는 태양과
熾熱燃燒的太陽
덮치던 파도는
還有肆虐而至的波濤
우리에겐 별게 아닌걸
對我們而言 根本不算什麼
더 들어와 봐 we don’t care
都衝我們來吧 我們無所畏懼
두려운 것도 anymore
不再對此心生懼意
누구도 손댈 수 없어
任誰 也無法干涉我們
타는 불꽃처럼
猶如那熾烈燃燒的火焰
건배하자 like a thunder
乾杯吧 like a thunder
네 모든 걸 채워
滿載你所有一切
넘쳐흐를 듯이
似是滿溢開來
모두 잔을 머리 위로
大家把酒杯 向頭頂高舉
세상 어디에서든 보일 수 있게
讓世界任何一處 都能看到
1 2 3 let’s burn
여기 모두 모여라
我們 全都聚集於此
뜨겁다면 Join us
若是心懷熾熱 就加入我們吧
세상 모든 걸 원한다면
倘若想要這世間一切
외로워 괴로워
孤獨一人 經受折磨
무서워 두려워
心有負擔 感到恐懼
했던 지난날은 됐어
那都已成為過去
깃발 들고 우린 hands up
手持旗幟 讓我們高高舉起
모두 준비되었는가
大家都已經準備好了吧! [3] 
參考資料