-
another day
（美國前衞金屬樂隊Dream Theater發行單曲）
鎖定
《Another Day》是由美國前衞金屬樂隊Dream Theater發行的一首單曲，收錄在他們的第二張錄音室專輯《Images and Words》中
[1]
。
- 外文名
- Another Day
- 歌曲原唱
- Dream Theater
- 歌曲語言
- 英語
歌曲歌詞
Live another day
活在明天
Climb A little higher
爬得更高一點
Find another reason to stay
找個新的理由去堅持
Ashes in your hands
把握細微
Mercy in your eyes
眼中帶着仁慈
If you're searching for a silent sky...
若你正尋覓一個安逸的天堂
You won't find it here
這裏沒找見
Look another way
試試新的方法
You won't find it here
這裏沒找見
So die another day
嘗試他日
The coldness of his words
他言辭中的冷漠
The message in his silence,
他沉默背後的信息
“Face the candle to the wind..
“看那與風對抗的燭火...”
This distance in my voice
我話語中的疏遠
Isn't leaving you a choice
不會給你任何選擇
So if you're looking for a time to run away...
如果你只是想找尋逃脱的機會
You won't find it here
這裏沒找見
Look another way
試試新的方法
You won't find it here
這裏沒找見
So try another day
嘗試他日
They took pictures of our dreams
它們為我們描繪夢想的藍圖
Ran to hide behind the stairs
藏匿在階梯後方
And said maybe when it's right for you, they'll fall
説若是時機成熟，我們自然會得到
But if they don't come down
但若是沒能實現
Resist the need to pull them in
要抵住心中的的渴求
And throw them away
把它們甩掉
Better to save the mystery
寧可保有這份秘密
Than surrender to the secret
也不要交出這份秘密
You won't find it here
這裏沒找見
Look another way
試試新的方法
You won't find it here
這裏沒找見
So try another day
- 參考資料
-
- 1. 歌詞 ．網易雲[引用日期2020-11-30]
