-
always
（Dreamcatcher演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
-
널 위해
Always - 所屬專輯
- Apocalypse : Save us
- 歌曲時長
- 4分29秒
- 歌曲原唱
- Dreamcatcher
歌曲歌詞
햇살이 눈부신 날
明媚陽光 耀眼閃爍的日子
널 품에 안고 눈을 뜨면
倘若將你抱在懷裏 睜開雙眼
아무 말없이 우린
我們之間 便會默默無言
두 눈을 마주하죠
四目相對 彼此目光交匯
가까이 느껴지는
近在身旁 我感受得到
포근한 네 목소리
你那温厚暖盈的聲音
어떤 걸 비교할 수 없어
世間任何 都無法與之比擬
아름다워
如此美麗
너무 아름다워
實在太過美不堪言
내 곁에 너를 안을 수 있어
在我身邊 能夠將你擁在懷中
그건 너무 기적인 걸
這當真 是一種美好奇蹟
너의 눈 안에서
在你的雙眼裏
우주를 상상할 수 있어
整個宇宙 我都能盡情想象
너는 그런 사람인 거야
你 正是那樣的人啊
너를 안을 수 있어
我能夠前去抱住你
하늘이 준 선물인 걸
這是上帝給我的禮物
눈부신 감동같은 너에게
你 恰似一份耀眼的感動
오늘 하루도
今天一日
난 널 위해 난 널 위해
我也會為了你 會只為你
살아갈게 모든 순간
而活下去 每個點滴瞬間
그래 널 위해 다 널 위해
是啊 想要為你 全都為你
주고 싶어 Always
而付出給予 直至永恆
그리고 넌
並且 你
나의 마지막이 될 거야
將會成為 我的最後一人
매일 너의 안에서
每天 都令我在你心間
네 꿈을 꾸게 해
勾勒着關於你的夢
언젠가 그랬었지
曾幾何時 你也曾這樣過吧
슬퍼하는 날 달래주던
包括你那 對悲傷不已的我
너의 그 모습까지 고마워
給予慰藉的模樣 都令我感激
너무 고마워 난
我 真的非常感謝你
내 곁에 너를 안을 수 있어
在我身邊 能夠將你擁在懷中
그건 너무 기적인 걸
這當真 是一種美好奇蹟
너의 눈 안에서
在你的雙眼裏
행복한 나를 볼 수 있어
我能夠望見 那個幸福的自己
너는 그런 사람인 거야
你 正是那樣的人啊
너를 안을 수 있어
我能夠前去抱住你
하늘이 준 선물인 걸
這是上帝給我的禮物
눈부신 감동 같은 너에게
你 恰似一份耀眼的感動
오늘 하루도
今天一日
난 널 위해 난 널 위해
我也會為了你 會只為你
살아갈게 모든 순간
而活下去 每個點滴瞬間
그래 널 위해 다 널 위해
是啊 想要為你 全都為你
주고 싶어 Always
而付出給予 直至永恆
그리고 넌
並且 你
나의 마지막이 될 거야
將會成為 我的最後一人
매일 너의 안에서
每天 都令我在你心間
네 꿈을 꾸게 해 Oh
勾勒着關於你的夢 Oh
Oh 날 언제든 바라봐 줘
Oh 無論何時 都請你注視着我
점점 커지고 있어
一點一滴 在慢慢放大
너에게 기대고 싶은 맘이
我這想要倚靠着你的心意
I'm in love
진심을 담은 한마디
這滿懷真心的一句話
For you
Love you Oh
Love you 순간
每個剎那 我都愛你
오늘 하루도
今天一日
난 널 위해 난 널 위해
我也會為了你 會只為你
살아 갈게 모든 순간
而活下去 每個點滴瞬間
그래 널 위해 다 널 위해
是啊 想要為你 全都為你
주고 싶어 Always
而付出給予 直至永恆
그리고 넌
並且 你
나의 마지막이 될 거야
將會成為 我的最後一人
매일 너의 안에서
每天 都令我在你心間
네 꿈을 꾸게 해
- 參考資料
-
- 1. [Apocalypse : Save us] ．網易雲音樂．2022-04-12[引用日期2022-04-12]
- 2. [Apocalypse : Save us] ．melon．2022-04-12[引用日期2022-04-12]
- 3. 網易雲音樂 ．網易雲音樂．2022-04-12[引用日期2022-04-12]
